MORAŠ NAUČITI in English translation

• you gotta learn
• you must learn
• you have to learn
• you need to learn
• you have got to learn
• you must teach
• you should learn
• you have to teach
• you got to teach

Examples of using Moraš naučiti in Croatian and their translations into English

Moraš naučiti razliku između snova odraslih osoba i djece.
You need to learn the difference between grown-up dreams and kid dreams.

Drugi, pravilo 101. Moraš naučiti latinski, jezik prosvijetljenosti.
Others 101. You gotta learn Latin, it's the language of the enlightened.

Moraš naučiti svoga roba da ne razgovara tako sa tobom.
You must teach your slavenot to talk to you as he does.

Moraš naučiti kontrolirati svoju. Da bi se nosio s njegovom moći.
You must learn to control your own. Yet in order to confront its power.

Carolyn… Moraš naučiti da ne možeš kupiti sve što poželiš.
You have to learn you can't buy everything you want. Carolyn.

Ali prvo me moraš naučiti da vozim kombi.
But first you have to teach me to drive the van.

Moraš naučiti gledati na ovaj svijet iz šire perspektive.
You have got to learn to view this world from a wider perspective.

Moraš naučiti zakopati ih duboko unutra u sebi.
You need to learn to bury them in a place deep inside.

Jednu stvar moraš naučiti što prije u ovom životu.
One thing you should learn early in this life.

Moraš naučiti latinski, jezik prosvijetljenosti.-Drugi, pravilo 101.
Others 101. You gotta learn Latin, it's the language of the enlightened.

Moraš naučiti putove sile, ako pođeš sa mnom u Alderaan.
You must learn the ways of the Force if you're to come with me to Alderaan.

Uspori, momče. Moraš naučiti da se uhvatiš u koštac sa stvarima kako dolaze.
You have to learn to take things as they come.- Slow down, kid.

Moraš naučiti svoga roba da ne razgovara tako sa tobom.
You must teach your slave not to talk to you as he does.

Oh, Lou, moraš naučiti moju ženu da to učini.
Oh, Lou, you got to teach my wife to do this.

Sad me moraš naučiti tu kombinaciju udaraca.
Now you have to teach me that combo move.

Moraš naučiti pokazati otpor toj ženi, Liz.
You have got to learn to show more resistance to that woman, liz.

Moraš naučiti kontrolirati to.
You need to learn to control that by yourself.

Moraš naučiti španjolski, tata.
You gotta learn Spanish, Daddy.

Moraš naučiti jednog dana da praštaš bogu njegove odluke.
To forgive God for his decisions. You must learn one day.

U jednom trenutku moraš naučiti krenuti dalje.
At some point, even you have to learn to move on.