MORATI VIDJETI in English translation

• have to see
• need to see
• must see

Examples of using Morati vidjeti in Croatian and their translations into English

Nikad nece morati vidjeti bilo koji od ovih cipela-mokri,
Never going to have to see any of these shoe-peeing, shallow,

Pa… mi čemo morati vidjeti, zar ne?
Well… we shall have to see, won't we?

Mi ćemo morati vidjeti svoje zapise naplate u posljednjih 10 godina.
We're going to need to see your billing records for the last 10 years.

Sada Vogel neće morati vidjeti šta joj je sin postao.
Now Vogel will never have to face what her son has become.

Ću morati vidjeti taj e-mail.
I'm going to need to see that email.

Nadam se da me nikada nećete morati vidjeti.
Hopefully you don't have to see me any time soon.

Ali to je bilo prije 7 g.-Svejedno ću to morati vidjeti.
I'm going to need to see those records anyway.

nikada nećete morati vidjeti.
you will never have to see her.

Ja još uvijek morati vidjeti.
I still need to see it.

Mi ćemo morati vidjeti.
We will need to see that.

Pa… samo mi ćemo morati vidjeti.
Well… we will just have to see about that.

Naravno da ću je opet morati vidjeti.
Of course I'm gonna have to see her again.

Vi stvarno morati vidjeti.
You really have to see it.

Definitivno ćemo je morati vidjeti.
We will definitely have to see that.

Možda da upucate nekoga, pa ćete me morati vidjeti profesionalno.
Maybe you can shoot someone and then you would have tosee me professionally.

Ja još uvijek morati vidjeti rap.
I still need to see you rap.

Catherine će je morati vidjeti.
Catherine's going to need to see it.

Onda se bojim da ću morati vidjeti nalog.
Well then I am afraid I am going to have to see a federal warrant.

I nećete morati vidjeti niti čuti nikoga s kime radite.
And you won't have to see or hear anyone you work with.

Vaš davatelj osiguranja će morati vidjeti te stvari kao dokaz o onome što se dogodilo na vaše stavke.
Your insurance provider will need to see these things as proof of what happened to your items.