NAŠ SUSJED in English translation

• our neighbour
• our neighbor

Examples of using Naš susjed in Croatian and their translations into English

Naš susjed govorio je nešto što ne možemo razumjeti.
A neighbor of ours spoke of something we can't quite understand.

Mislim, ti si naš susjed.
I mean, you're our neighbor.

Tim mi je samo rekao da si naš susjed.
Tim just told me that you were our neighbor.

Taj Dorić je bio naš susjed.
Was our neighbor. That man.

Usudite se ući u naš susjed.
You dare to enter our neighb.

Mnogi muškarci žive s dvije žene. Naš susjed Morty Baumgarten.
Lots of men live with two women, like our neighbor Marty Boundgarden.

Kelly, ovo je Buddy, naš susjed.
Kelly, this is Buddy, our next-door neighbour.

Ti si naš susjed.
You're our neighbor.

Znaš li da je Robert Evans bio naš susjed neko vrijeme dok smo bili u Kaliforniji?
Did you know that Robert Evans was our neighbor for a while in California?

Naš susjed gdin. Whitsett je rekao da će se brinuti za farmu dok se sve ne smiri.
Our neighbor Mr. Whitsett said he would look after the farm till everything's settled.

K Mariški jedno veèe doðe stari Lazo, naš susjed, znaš ga. Njegova žena,
One evening, old Lazo, our neighbour, you know him, came to Marishka's. His wife,

Naš susjed je zapravo na čelu grupe za nadzor,
Our neighbor actually heads the watch group,

Kad je umro naš susjed nitko nije htio
When our neighbour died, no one wanted to go

Naš susjed Jerry, bio je jedan od onih"kako preživjeti" luđaka.
Our neighbor Jerry, he was one of those survivalist nuts. Everybody on the block thought he was crazy.

Ja: Pa, ja sam vozio moj Bentley uz našu ulicu kad odjednom naš susjed pojavio u njegovom Rolls-Royce
Me: Well, I was driving my Bentley along our street when suddenly our neighbour appeared in his Rolls-Royce

Naš susjed teta Zhenya iz četiri kreveta veličine 1, 2 × 8 m za sezonu sakuplja 7 deset litarske kante bobica!
Our neighbor Aunt Zhenya with four beds in the size 1,2× 8 m per season collects 7 ten-liter buckets of berries!

Naš susjed, na primjer, na neki je način obrezao svoje stabla jabuka radikalno,
Our neighbor, for example, somehow cut off his apple trees radically,

Dragi gospodine Klaus, danas je naš susjed popravljao rupu u ogradi. Pošten.
And then he fell… Honest!"Dear Mr. Klaus, our neighbor was fixing up the hole in the fence today.

Naš susjed ih je našao gole u dvorištu kako jedu cvrčke.
Once I was supposed to babysit my brothers, our neighbor found them naked in the backyard eating crickets.

Naš susjed je napravio balkon koji gleda pravo u naše dvorište, pa smo došli
If there's anything we could do about it.- Our neighbor built a balcony that looks right into our backyard,