NAMJERAVAM in English translation

• i intend
• i plan
• intention
• i'm going
• i mean
• i aim
• i intended
• i was going
• intentions

Examples of using Namjeravam in Croatian and their translations into English

Namjeravam skrenuti slučaj pravim ljudima.
I mean, I will bring this case to the attention of the right people.

Pa, namjeravam dovesti Kida.
Well, I aim to bring the Kid in.

Namjeravam napisati poemu u vasu cast,
I intended to write a poem in your honor,

Namjeravam doći kod Vas.
I was going to come to see you.

Namjeravam ovaj grad učiniti manje opasnim, gđice Fisher.
I plan to make this town less dangerous, Miss Fisher.

Namjeravam ovo poslati Mattu.
I intend to send this stuff to mummy.

Rekao sam ti sta namjeravam uciniti, samo ovaj put.
I tell you what I'm going to do, just this once.

Namjeravam te izmlatiti na smrt,
I mean to beat you to death

Gospodo, ne namjeravam ubiti Hitlera,
Gentlemen, I have no intention of killing Hitler

Ne namjeravam pobjeći.
I have no intentions of escaping.

Namjeravam ostati i zaraditi ih.
I aim to stay and earn it.

Nikad nisam rekla da namjeravam čekati… do vjenčanja, znaš.
I never actually said that I intended to wait… until I was married, you know.

Pitala si me u subotu što namjeravam učiniti.
You asked me on Saturday night what I was going to do.

Namjeravam sav potrošiti prije smrti.
I plan to spend it all before I die.

Ja sam svuda, i namjeravam da uzmem ono što je moje. Ovdje sam.
I am here. I am everywhere, and I intend to take what is mine.

Namjeravam ju pronaći.
I'm going to find her.

Namjeravam oženiti Mabel.
I mean to marry Mabel.

Osim toga, ne namjeravam biti prestara da uživam u unucima.
I have no intention of being too old to enjoy my grandchildren. Aside from Tommy, I.

Danas namjeravam nekoga ubiti, i volio bih
I aim to shoot somebody today,

Iz krivnje, ali ne namjeravam ga koristiti.
Out of guilt, but… I have no intentions of using it.