NAMJERU in English translation

• intention
• intended
• purpose
• means
• intentions
• intends
• meaning
• intend
• meant
• intending
• purposes

Examples of using Namjeru in Croatian and their translations into English

Mislim da je imao dobru namjeru.
I think he meant well.

Ako znadeš našu namjeru.-Dobro.
Good.- So is't if thou knew'st our purposes.

Bolje vam je da nemate namjeru ozlijediti ovu životinju, g. Angier.
You best not be intending to hurt this animal, Mr. Angier.

Pa, imao sam namjeru posjetiti.
Well, I have been meaning to visit.

Citat za namjeru edukacije.
A citation for educational purposes.

Gradonačelniče… imao sam vam namjeru čestitati.
I have been meaning to congratulate you. Mr. Mayor.

Gradonačelniče… imao sam vam namjeru čestitati.
Mr. Mayor… I have been meaning to congratulate you.

implicira dublju namjeru.
Which implies a deeper meaning.

Gradonačelniče… imao sam vam namjeru čestitati.
I have been meaning to congratulate you. Diaz: Mr. Mayor.

Nemaš namjeru napustiti, zar ne?
You have no intention of leaving, do you?

Imate namjeru za mene.
You have a purpose for me.

Moje novine nemaju namjeru stati između policije i osumnjičenog.
My newspaper has no desire to get between the police and the suspect.

Imao sam namjeru, razlog za život.
I had a purpose, a reason for living.

Nisi je imao namjeru oženiti, zar ne?
You had no intentions of marrying her, did you?

Pa, cijenim namjeru, ali malo si zakasnio.
Well… I appreciate the thought. You're a little late.

Nemam nikakvu namjeru sa njom.
I really have no designs on her.

Nemam namjeru to riješiti racionalno.
I have no intentions of dealing with it rationally.

Nitko nikad nema namjeru da nudi svoju dušu.
No one ever plans to offer their soul.

Nemam namjeru predati ih policiji.
I don't have intentions of giving them to the police.

Nisam imao namjeru uzrujati te.
I'm sorry, darling. I had no intention of upsetting you.