Examples of using Thought in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Never thought you would dance at the end of their chain,
Nikad nisam mislio da ćeš plesati na kraju njihovog lanca,But i thought unisex meant men
Zar ne znači uniseks muškarciI thought you would like to see her one last time?
Zar ne želite da je vidite poslednji put?Thought you may be a little upset,
Pomislio sam da No one thought he was any kind of leader in the camp.
Nitko nije mislio da Thought you could sweet-talk them all, did ya? You didn't.
Mislila si da ih možeš riješiti lijepom pričom? Ali nisi.Excuse me, I thought we were trying to solve my problem?
Oprostite, zar ne pokušavamo riješiti moj problem?Thought this story was coming from IB7. Joining us is actress Lydia Galway.
Zar ovo ne ide na radiju? Na platou nam se pridružuje, glumica Lidija.Never thought I would miss the simplicity of kicking down doors.
Nikada nisam mislio da I thought you were planning your wedding in your hometown. Oh, wow, that's good news.
Zar ne planirate vjenčanje u tvom rodnom gradu? Dobre vijesti.Never thought I would say this,
Nikada nisam mislio da See what he knows. Thought I would check in on our mutual friend.
Pomislio sam da posjetim našeg zajedničkog prijatelja i vidim što zna.Thought you would be a little bit more excited about that.
Mislila si da će ti biti malo više uzbuđen zbog toga.We really thought we had you this time.- I got to admit.
Mi zapravo mislili smo da I thought you were hungry,
Što? Zar nisi bio gladan,I thought you told me money is the root of all evil?
Zar mi nisi ti rekao da je novac uzrok svih zla?Thought maybe you would want to know what happened to her.
Mislila si da bi htjela znati što joj I thought something was wrong with the phone. I'm sorry.
Žao mi I thought rule number one was,
Zar nije pravilo broj 1:I thought you said the money was in the truck. What are you doing?
Što radiš? Zar nisi rekao da je novac u kamionu?
