THOUGHT in Hungarian translation

• a gondolat
• szerint
• a gondolkodás
• thought
• gondoltam
• azt hittem
• gondolkodtam
• úgy vélte
• gondolta
• azt hitte
• gondolt
• gondolták
• a gondolatot
• azt hitték
• azt hitted
• gondolkodott

Examples of using Thought in English and their translations into Hungarian

I don't know what you thought of me in Corsica.
Nem tudom, mit gondoltál rólam Korzikán.

If it is, it will be my last thought before I shoot myself.
Ha igen, az lesz az utolsó gondolatom mielőtt lelövöm magam.

Last thought before I fall asleep…
Ő az utolsó gondolatom, mielőtt elalszom…

Whenever I wake up, my first thought is always about stoats.
Amikor csak felkelek, az első gondolatom mindig a hermelinek körül forog.

Obviously my first thought was to do as much as I can to help.
Nyilvánvalóan az első gondolatom az volt, segítsek, amennyit tudok.

My first thought was why would God do this to me?
Az első gondolatom az volt, hogy miért hagytad ezt Istenem?

This was my thought when I finally decided to try it.
Ez volt az én gondolatom, amikor végül úgy döntött, hogy kipróbálja.

Initial thought was,"Wow, this is the last thing I'm going to see,".
Az első gondolatom az volt,"Wow, ez az utolsó dolog amit látni fogok.".

That was my first thought, but all my cool stuff is here.
Ez volt az első gondolatom, de minden klassz cuccom itt van.

We don't think that that would be-… Was my first thought.
Nem hisszük, hogy ez lenne a Ez volt az első gondolatom.

my first thought was of Sammy.
emlékezek a gyermekemre, az első gondolatom Sammy volt.

And I thought Ivan was straight
Én meg azt hittem, Ivan hetero,

I thought the guy from last night you said was our guy.
Én meg azt hittem, hogy a tegnapi alak a mi emberünk, ahogy mondtad.

Yeah, and i thought ramsey had had my car got towed.
Igen, én meg azt hittem Ramsey vontatta el a kocsimat.

And I thought you had come down here to thank me.
Én meg azt hittem azért jött ide, hogy köszönetet mondjon.

And I thought you would be open-minded about trying to save your marriage.
Én meg azt hittem nyitott leszel arra, hogy megpróbáld megmenteni a házasságod.

I thought you were getting bored around 4:00
Én meg azt hittem 4 óra körül unatkozni kezdtél,

And here I thought you were a wine and cheese kind of girl.
Én meg azt hittem, hogy te az a boros-sajtos típusú lány vagy.

I thought Rowan Atkinson had had his arm cut off by his car.
Én meg azt hittem Rowan Atkinson karját levágta az autója.

I thought this was a hospital
Én meg azt hittem, ez kórház.