AJATUS in English translation

• idea
• thought
• notion
• concept
• a thought
• ideas
• thoughts

Examples of using Ajatus in Finnish and their translations into English

Tämä on hyvin romanttinen ajatus, mutta erittäin epätodennäköistä.
This is a very romantic notion, but highly unlikely.

Kaikilla on ajatus, minne ohjata laivaa, mutta vain yksi on kapteeni.
But there's only one designated captain. We all have ideas on where to steer the ship.

Ajatus on hyvä.
The thought is good.

Tosi hyvä ajatus.
That's a really good idea.

No siinäpä on ajatus.
Well, there's a thought.

Vain ajatus on nopeampi", sanoo On The Spotin tekijä Marko Vuokola.
Only thoughts are faster," says Marko Vuokola, creator of On The Spot.

Ajatus siveellisyydestä on naisille todellinen karhunpalvelus.
Does a real disservice to women. The concept of chastity.

Kun ajatus syntyy, siitä saa uskomattoman energianja innostuksen.
When ideas are born, you have that incredible energyand excitement.

Ajatus siitä nokittavana.
The thought of her out there picked apart.

Ajatus on sinulle rakas.
This notion is so dear to you.

Se on huono ajatus.
Come on. Bad idea.

Sekin on ajatus.
That's a thought.

Mutta Kerianne… Ajatus joka tulee mieleeni.
The thoughts that enter my brain. But Kerrianne.

Jokainen ajatus, tunne.
Every thought, every feeling.

Kun ajatus syntyy, siitä saa uskomattoman energianja innostuksen.
You have that incredible energyand excitement. When ideas are born.

Ajatus oli puhdas, yksinkertainen ja totta.
The concept was pure, simple, true.

Minulla on ajatus, Audrey-neiti.
I have a notion, Miss Audrey.

Se oli Abraham Lincolnin ajatus.
It was Abraham Lincoln's idea.

Minulla on ajatus.
I had a thought.

Mutta Kerrianne… Ajatus joka tulee mieleeni.
The thoughts that enter my brain. But Kerrianne.