THOUGHT in Slovak translation

• myšlienka
• myšlienkový
• pocit
• myslel
• myslenia
• napadlo
• som si nemyslel
• premýšľal
• veril
• sa predpokladalo
• rozmýšľal
• sa zdalo

Examples of using Thought in English and their translations into Slovak

I was taking my friend on a tour and thought I would introduce you.
Zobrala som priateľa na prehliadku a myslela som, že vás predstavím.

I looked into your eyes, thought I knew you for a minute.
Pozrela som do tvojich očí, a chvíľu som si myslela, že ťa poznám.

I was rushing to the airport, Thought I could do it.
Ponáhľala som sa na letisko, myslela som, že ešte stihnem.

I never thought that I would be so keen to watch the show on TV.
Nikdy som si nemyslel, že by som bol tak záujem, aby sledovať šou na TV.

the researchers thought about any possible method from the material and structure.
výskumníci premýšľal o akýkoľvek možný spôsob z materiálu a štruktúry.

I never thought that such a cheap drug would be very effective for me!!!!
Nikdy som si nemyslel, že takýto lacný liek by bol pre mňa veľmi efektívny!!!!

The young artist for a long time thought through every detail of the canvas- background,
Mladý umelec dlho premýšľal cez každý detail plátna- pozadie,

Never thought that you could get rid of the disease without any health consequences.".
Nikdy som si nemyslel, že by ste sa mohli zbaviť tejto choroby bez akýchkoľvek zdravotných následkov.“.

One of my goals is to facilitate this thought process, helping them each to discover whether medical school is right for them.
Jedným z mojich cieľov je uľahčiť tento myšlienkový proces, pomáha im každý zistiť, či zdravotnícke školy, je práve pre nich.

At a stage where she thought she had nothing more to lose,
A keď už má pocit, že nemá čo stratiť,

I never thought that my father would be able to use a video call system….
Nikdy som si nemyslel, že môj otec bude schopný používať systém videohovorov….

I have thought long and hard,
Premýšľal som dlho

Hardy's paradox is a thought experiment in quantum mechanics devised by Lucien Hardy in which a particle
Hardyho paradox je myšlienkový experiment v kvantovej mechanike, ktorý vymyslel Lucien Hardy,

Have you ever thought that your life would be better if you didn't drink?
Mali ste niekedy pocit, že Váš život by sa zlepšil, ak by ste nepili?

it was thought that the more nutritious
to bolo veril, že čím viac výživné

At first, Remarque seriously thought about the career of a public school teacher,
Spočiatku, Remarque vážne premýšľal o kariére učiteľa verejnej školy,

Uh, to be honest, I never thought our work would wind up on the floor of a fraternity bathroom.
Ak mám byť úprimný, nikdy som si nemyslel, že naša práca skončí na podlahe mužského záchoda.

movement, and the thought process.
pohyb a myšlienkový proces.

It is good that Dedley already thought of such an Institution, but its development needs an absolutely different situation”[62].
Je správne, že Dudley(3) už rozmýšľal o takejto inštitúcii, avšak jeho rozvoj potrebuje prebiehať v úplne iných podmienkach(okolnostiach)“.

Plus, most importantly, the[Xbox] team thought that the leadership team had gone totally tone deaf about what our customers were demanding from us.
A čo je najdôležitejšie, tím Xbox mal pocit, že vedenie sklopilo uši aj pred požiadavkami našich zákazníkov….