Examples of using Tanke in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Bara en tanke, tagen ur luften.
Med tanke på mr Jacksons relation med Bea Smith.
Tanke om vi påskynda saker, Kurt?
Ja. Det kan vara en tanke, en händelse, en person.
Intressant tanke, genom att visa!
Det är sant. Det var en tanke.
Speciellt med tanke på din relation till min favoritsuccubus.
Är det inte för tidigt, med tanke på att du just kom tillbaka från rehab?
Isn't it too soon, considering you just got back?Min tanke är att dra in historien i den moderna världen.
Och med tanke på det.
And with that in mind.En annan tanke är att Percy Alleline var sin egen Gerald.
Another notion is that Percy Alleline was his own Gerald.En sådan tanke skulle göra vem som helst upprörd.
Det fanns inte en tanke men rummet är charmigt.
There was not a view but the room is charming.Det var en tanke.
It was an idea.Mitt misslyckande är hans sista tanke.
My failure is his last thought.Inte överraskande med tanke på vad jag hittat.
Given what I uncoveredabout him. That is not surprising.Med tanke på vad som hände i Culloden… Varför? Dougal?
Considering how things ended with us at Culloden… why? Dougal?Kropp, tanke, själ, du vet?
Body, mind, spirit, remember?Med tanke på miljön.
Pool med tanke på Barcelona skyline.
Pool with a view to the Barcelona skyline.
