THOUGHT in Arabic translation

• فكرت
• ظننت
• ظن
• ظنوا
• تفكر
• يعتقد
• الفكر
• التفكير
• فكرة
• يظن
• الفكرية
• رأى
• رأي

Examples of using Thought in English and their translations into Arabic

I just wanted to tell you I was wrong. I thought that you should know.
فقط أردت أن أخبرك أني مخطيء إعتقدت أنك يجب أن تعرف ذلك

I just thought you might want an old pair of shitty shoes from the'80s.
أنا فقط إعتقدتُ بأنّك قَدْ تُريدُ قديم زوج أحذيةِ shitty مِنْ' ثمانينات

Jenny, I thought that when you got off the elevator,
جيني, انا أعتقدت بصدق عندما تخرجي من المصعد ستشعري بالاثارة,

Thought it was a heart attack, but I think I'm just exhausted.
إعتقدت أنها نوبة قلب لكني أعتقد أني مرهق فقط

Hey. This is for you. Thought maybe you could use this.
مرحباً, هذه لك إعتقدت ربما يمكنك إستعمالها

I just thought it might be part of a bigger arrangement.
أنا فقط إعتقدتُ بأنّه قَدْ يَكُونُ جزءاً a ترتيب أكبر

And I thought that maybe I could give you a taste of my world.
وأنا إعتقدتُ لَرُبَّمَا يُمْكِنُ أَنْ أَعطيك طعم عالمِي

Schools of Religious Thought.
and Schools of Religious Thought

Josh, Josh i'm sure that you thought susan was hitting on you.
جوش. جوش أنا واثق أنك أعتقدت أن سوزان كانت تضربك

Robert Bollingsworth about half an hour ago I thought I had a new friend.
روبرت بولينج ثورث منذ حوالى نصف ساعه أعتقدت أنى حصلت على صديق جديد

I thought I could offer you the kind of life you deserve… but I can't even tell you my real name.
انا ظننت ان يمكننى ان اعرض عليك نوعاً من الحياة تستحقيها لكنى لا استطيع حتى اخبار بأسمى الحقيقى

for your help today in recovering the pictures I thought I would lost forever.
لمساعدتكم اليوم في استعادة الصور ظننت أنني كنت فقدت إلى الأبد

The delegation also understood that there had been some recent turnover of staff, and asked when UNDP thought the new team would arrive.
كما علم الوفد بحدوث بعض التنقﻻت بين الموظفين في اﻵونة اﻷخيرة، وسأل عن الوقت الذي سيصل فيه الفريق الجديد حسب رأي برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي

Centuries of scientific thought and experimentation have established that the real elements,
قرون من الأفكار والتجارب العلمية أثبتت أن العناصر الحقيقية، كالهيدروجين،

However, the thought that emerged immediately after being discharged from hospital was:"If Ray Charles can play the piano while blind as a bat, let's get to work on a solution for this guitar problem.".
مع ذلك، كان التفكير الذي ظهر بعد خروجي مباشرة من المستشفى:"إذا استطاع راي تشارلز عزف البيانو بينما هو أعمى كالوطواط، دعونا نعمل على الخروج بحلٍ لمشكلة الجيتار

Mr. WESTBROOK(United States of America) thought that the point raised by the representative of Japan was helpful, and could be addressed in the Guide to Enactment. However, he suggested that the matter should be discussed when article 13 was taken up.
السيد وستبروك الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية: رأى أن النقطة التي أثارها ممثل اليابان مفيدة ويمكن معالجتها في دليل التشريع، إﻻ أنه اقترح أنه ينبغي مناقشة المسألة عند تناول المادة ١٣

Mr. RIVAS POSADA said he thought that comments such as" the Committee notes with regret" or" encourages States parties" were inappropriate in a text that should, in principle,
السيد ريفاس بوسادا قال إنه يظن أن التعليقات من نوع" تلاحظ اللجنة مع الأسف" أو" تشجع الدول الأطراف" غير مناسبة في نص يكون المفروض فيه

Mr. SANDOVAL(Chile), supported by Mr. ABASCAL(Mexico) and Mr. GUO Jingyi(China), thought that it should be possible for a foreign representative, subject to the law of the enacting State, to commence a proceeding without waiting for recognition.
السيد ساندوفال شيلي(، بتأييد من السيد أباسكال)المكسيك( والسيد غوو جينغيي)الصين، رأى أنه ينبغي أن يتسنى للممثل اﻷجنبي،رهنا بقانون الدولة المشترعة، أن يبدأ إجراء دون انتظار اﻻعتراف

For some of them thought, because Judas had the bag, that Jesus had said unto him,
لان قوما اذ كان الصندوق مع يهوذا ظنوا ان يسوع قال له اشتر ما نحتاج اليه للعيد.

The Committee was told of an incident when settlers thought that Palestinians from a nearby village had stolen their sheep and gave them a deadline in writing to return the sheep or“you will see the results”.
فقد أخبرت اللجنة بحادثة مفادها أن مستوطنين ظنوا أن فلسطينيين من قرية قريبة سرقوا لهم أغنامهم فوجهوا إليهم إنذارا خطيا بإعادة اﻷغنام أو" سترون النتائج