Examples of using Gedachte in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Mijn laatste gedachte was dat ik je moest tackelen.
God had mijn heilige koe gedachte bij me weggenomen.
De gedachte dat je schuurtjes schildert maakt met gek!
In hun gedachte, zijn ze anders dan de rest van ons.
Het genootschap legt de gedachte achter de campagne uit.
Waarom komt zo'n gedachte, in je hoofd?
Mijn gedachte zijn niet zo zuiver geweest.
Haar gedachte zal niet in staat zijn om zo'n schok te verwerken.
Dat is een absurde en gevaarlijke gedachte.
That is an absurd and dangerous idea.Elke wulpse gedachte.
Every lascivious thought.De gedachte dat Kahless zelf deze bat'leth heeft vastgehouden.
To think, Kahless himself once held this bat'leth.Je kan toch geen gedachte lezen over de telefoon, of wel?
You can't read minds over the phone, can you?Ook internationale jury's erkennen de gedachte en de visie van SimonsVoss.
Volgens die gedachte, zal niemand van ons nog eten.
By that rationale, none of us should ever eat again.vanuit je hart is de gedachte die we nastreven.
from your heart is the notion we strive for.Mijn voorlopige gedachte over doodsoorzaak.
My initial thoughts on cause of death.MICHELIN Pilot Sport 4 Van gedachte naar wegdek.
MICHELIN Pilot Sport 4. From mind to road.Het was Johannes Kepler die in 1609 afrekende met deze foute gedachte.
It was Johannes Kepler who finished with this wrong idea in 1609.Diepe gedachte.
Deep thought.Maar de gedachte, niet te hebben geleefd?
But to think that I haven't lived?
