HUMAN THOUGHT in Hungarian translation

• az emberi gondolkodás
• az emberi gondolat
• az emberi gondolatok
• az emberi gondolatokat
• az emberi gondolkodásban
• az emberi gondolkodást
• az emberi gondolatot
• emberi gondolkodási

Examples of using Human thought in English and their translations into Hungarian

But human thought has gradually become so accustomed to consider only the material,
De hát az emberi gondolkodás már annyira hozzászokott, hogy csak az anyagi létezéssel törődjön,

Human thought is the same thing as electricity,
Az emberi gondolat lényegében ugyanaz, mint az elektromosság:

Google product manager Satyajeet Salgar explains some of the improvements that help the app make sense of your weird, human thought processes.
a Satyajeet Salgar Google termékmenedzser elmagyarázza néhány olyan fejlesztést, amely segít az alkalmazásnak, hogy megértse a furcsa, emberi gondolkodási folyamatokat.

In this sense human thought is just as much sovereign as not sovereign,
Az emberi gondolkodás éppen annyira szuverén, mint nem szuverén,

Human beings have therefore a great responsibility, because human thought still carries the signs of divine thought
Az embereknek ezáltal nagy felelősségük van, mivel az emberi gondolat még mindig hordozza az isteni gondolat jeleit

Google product manager SatyajeetSalgar explains some of the improvements that help the app make sense of your weird, human thought processes.
Satyajeet Salgar Google termékmenedzser elmagyarázza néhány olyan fejlesztést, amely segít az alkalmazásnak, hogy megértse a furcsa, emberi gondolkodási folyamatokat.

Imagine if I wanted to ask a big question, like:"What is the nature of human thought and emotion?".
Képzeljék, ha feltenném a nagy kérdést:"Milyen jellegűek az emberi gondolatok és érzelmek?".

Human thought and behavior, no matter how subtle
Az emberi gondolkodás és viselkedés, legyen bármilyen kifinomult

Human thought is of the same nature as electricity,
Az emberi gondolat lényegében ugyanaz, mint az elektromosság:

religious leaders who hold the greatest power and sway over human thought and conviction.
vallási vezetők, akik a legnagyobb hatalommal rendelkeznek és az emberi gondolatok és meggyőződés felett uralkodnak.

I quickly rejected that human thought.
gyorsan elutasítottam ezeket az emberi gondolatokat.

In this sense human thought is just as much sovereign as not sovereign,
Az emberi gondolkodás éppen annyira szuverén, mint nem szuverén,

In the era of the Renaissance, medieval and Christian, there was already a creative attitude towards nature, towards human thought, towards art-- towards the whole of life.
A középkori és keresztény renaisance korában az ember alkotó beállítottsága a természet, az emberi gondolat, a művészet, általában az élettel szemben már meg volt.

Almost all parties to this paradigm shift, which marks a revolution in human thought, see electronic writing as a direct response to the strengths
Az emberi gondolkodásban végbemenő forradalmat jelző paradigmaváltás csaknem minden résztvevője a nyomtatott könyv pozitívumaira

In Greece, human thought became so abstract that the concept of God resolved itself into a misty vapor of pantheistic speculation not at all unlike the impersonal Infinity of the Brahman philosophers.
Görögországban az emberi gondolkodás oly elvonttá vált, hogy az istenkép a minden-isten tani képzelgés homályos gőzévé oszlott, mely egyáltalán nem hasonlított a brahman bölcselők személytelen Végtelenségéhez.

These writings set forth what human thought can achieve for itself, if the thinking is not under the influence of the physical sense impressions
Ezek az írások megmutatják, hogy mit tud magának kimunkálni az emberi gondolat, ha a gondolkodás nem a fizikailag érzékelhető külvilág benyomásainak adja át magát,

The concept of waves probably entered human thought because people watched the ocean, or a puddle after a pebble fell into it.
A hullámok fogalma valószínűleg azért jelent meg az emberi gondolkodásban, mert az emberek hosszasan szemlélték az óceánt vagy egy pocsolyát, amelybe kavicsot ejtettek.

involves DNA and human thought.
mely érinti a DNS-t és az emberi gondolkodást.

When the thought of Origin touches men directly, human thought comes back to its purity,
Amikor az Eredeti gondolat közvetlenül megérinti az embert, az emberi gondolat megtisztul, visszanyeri az egyensúlyát

where human thought and computers together attempt to understand the language of molecules.
ahol az emberi gondolkodás és a számítógépek együtt próbálják megérteni a molekulák nyelvét.