Examples of using Human thought in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The first explanation of the electronics of human thought and the energy phenomena in any being.
ההסבר הראשון על האלקטרוניקה של מחשבת האדם ותופעות האנרגיה בכל being.Human thought is beset by psychological pitfalls,
המחשבה האנושית נופלת בפחי הפסיכולוגיה,Human thought, will, and action are solely brought about by material processes which one day will be completely explained by the methods of physical and chemical inquiry.
המחשבה האנושית, הרצון והפעולה נוצרים אך ורק על ידי תהליכים חומריים שיום אחד יוסברו לחלוטין על ידי מחקר הפיסי והכימי.Jaspers held up this age as unique, and one to which the rest of the history of human thought might be compared.
יאספרס ראה את העידן הזה כייחודי, אשר ניתן להשוות אליו את שארית ההיסטוריה של המחשבה האנושית.Could you imagine if we could leapfrog language and communicate directly with human thought?
התוכלו לדמיין לו היינו יכולים לדלג על שפה לתקשר ישירות עם המחשבה האנושית?Jaspers held up this age as unique, and one to which the rest of the history of human thought might be compared.
יאספרס ראה את העידן הזה כייחודיי, אשר ניתן להשוות אליו את שארית ההיסטוריה של המחשבה האנושית.Jaspers held up this age as unique, and one which to compare the rest of the history of human thought to.
יאספרס ראה את העידן הזה כייחודי, אשר ניתן להשוות אליו את שארית ההיסטוריה של המחשבה האנושית.Another possibility is that the social transformations that have shaped our culture may have also changed the structural columns of human thought.
אפשרות אחרת היא שהשינויים החברתיים שעיצבו את התרבות שלנו אולי שינו גם את עמודי המבנה של המחשבה האנושית.Really, when one thinks of it it's got to be the most bizarre delusion in the history of human thought.
באמת, כאשר חושבים על זה זו חייבת להיות ההזייה הכי מוזרה בהיסטוריה של המחשבה האנושית.Thus arose the strange science that attempted what was probably the most penetrating intellectual venture ever undertaken in the history of human thought.
כך צמח המדע המוזר ששקד על מה שבוודאי היה ההרפתקה האינטלקטואלית השנונה והמעמיקה ביותר בהיסטוריה של המחשבה האנושית.Bohm Dialogue- or Bohmian Dialogue is a form of free association conducted in groups, with no predefined purpose in mind besides mutual understanding and exploration of human thought.
בוהם הציעה גם את"דיאלוג בוהם" Bohm Dialogue- צורה של התאגדות חופשית שאין לה מטרה מוגדרת מראש מלבד הבנה הדדית וחקר של המחשבה האנושית.Today Jewish writers stake out positions and forge new ground in almost every area of human thought.
כיום, כותבים יהודיים נוקטים עמדות וכובשים שטחים חדשים כמעט בכל תחום של המחשבה האנושית.Today Jewish writers stake out positions and forge new ground in almost every area of human thought.
היום סופרים יהודיים מוציאים עמדות ומציבים קרקע חדשה כמעט בכל תחום של המחשבה האנושית.All our ideas are compounded of a very small number of simple ideas which form the alphabet of human thought.
כל הרעיונות שלנו מורכבים ממספר קטן מאוד של רעיונות פשוטים, שמרכיבים את האלפבית של המחשבה האנושית.meters into the ground, as the greatest achievement of human thought.
הוא ההישג הגדול ביותר של המחשבה האנושית.which form the alphabet of human thought.
שמרכיבים את האלפבית של המחשבה האנושית.Other A.I. projects work on modifying human thought by developing devices capable of generating a range of answers to human queries.
פרויקטים אחרים בתחום האינטליגנציה המלאכותית עובדים על שינוי החשיבה האנושית, על ידי הפעלת של מערכות שמסוגלות להפקיד מגוון תשובות לשאילתות אנושיות.Everything means everything; and that includes every human thought, every human action, and every human choice.
הכל משמע הכל, וזה כולל כל מחשבה אנושית, כל פעולה One natural idea is that the deepest aspects of human thought-- our ability to imagine, to be conscious, to dream-- have always been the same.
רעיון טבעי אחד הוא שההיבטים העמוקים של מחשבה אנושית-- היכולת שלנו לדמיין, להיות מודעים, לחלום-- היו תמיד אותו דבר.Never will it be possible to understand human thought if physiology sets up such an obstacle to true knowledge.
לא יהיה ניתן להבין לעולם את החשיבה האנושית אם הפיזיולוגיה תציב מכשול שכזה בדרך לידע אמיתי.
