MISLIO in English translation

• i thought
• i meant
• i figured
• referring
• felt
• thought
• i mean
• i think
• i thinking
• i figure
• feel

Examples of using Mislio in Croatian and their translations into English

Pa, ne bi tako mislio da vjeruješ u Boga.
Well, you wouldn't feel that way if you believed in God.

Mislio sam da ćemo voditi ljubav.
I was I thinking we were going to make love.

Mislio sam da je to dio kostima, ali frajer ima pravi patrljak.
But dude had a real stump. I figure it was just part of the costume.

Upravo sada.-Pitam se što bi Zachary Schramm mislio o tome.
I wonder what Zachary Schramm would feel about that. Right now.

Što sam mislio, gospodine.
What was I thinking, Mr.

Mislio sam da ćete mi već dati jednogodišnji metak.
I figure you would already be giving me a one year bullet.

Da su okolnosti drugačije… i ja bih mislio isto, brate.
Were the circumstances different, I would feel the same as you, brother.

Ono što sam mislio o, sluša njega?
What was I thinking of, listening to him?

Onu tablu za duhove"ouiđi tablu". Mislio sam da odem i da nabavim.
I figure I'm gonna go out and get a Ouija board.

Ono što sam mislio.
What was I thinking.

O čemu sam dovraga mislio za večerom?
What the hell was I thinking at dinner?

Ostaviti vas djecu bez nadzora?-O čemu sam mislio.
Leaving you kids alone unsupervised? What was I thinking.

Na što li sam mislio? Uskrs je.
What was I thinking? That's Easter.

Uskrs je. Na što li sam mislio?
That's Easter. What was I thinking?

Uskrs je. Na što li sam mislio?
What was I thinking? That's Easter?

o čemu sam mislio?
what was I thinking?

bilo je kao,"Na što sam mislio?
I was like,"What was I thinking?

Mislio je pokušavao ukrasti moje stvari.
Thought he was trying to steal my stuff.

Zato sam mislio da ti je bolje bez mene.
That's why I felt that you were better off without me.

Mislio bih posjetiti starog prijatelja.
Thought I would visit an old friend.