Examples of using Napišemo in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Neka napišemo povijest krvlju Heraklijanaca!
Let us write history with Heraklion blood!Učitelj nam je rekao da napišemo jednu pjesmu prije završetka nastave.
Our teacher told us to write one poem before the class ends.A što da napišemo o našoj otmici?
Got that clear? What about us being kidnapped?A šta ćemo da uradimo? Napišemo na tabli 10 puta"izvinite?
Do I write"I'm sorry" ten times on the blackboard?Na nama je da napišemo što će se dogoditi kasnije.
It's up Mogli bismo da napišemo svoje sopstvene zakletve!
We could write our own vows! Mays, I was thinking!Mi napišemo naziv lijeka
Dobili smo zapovijed da napišemo objašnjenje zašto ne napredujemo.
We have got orders to write a paper explaining why we're not advancing.Sad je vrijeme da napišemo novo poglavlje u zakonicima.
It is time now to write the next chapter in the books of law.Ako danas napišemo ček na 18, 000$, kolika je naša provizija?
Gdje ima dima?" Da to napišemo na zidu?"Gdje ima dima"?
Wh-where there's smoke? Should we write that on the wall?"Where there's smoke"?Ali napišemo kobra s K.
But we spell cobra with a K.I napišemo naš prvi susret.
And we rewrite our first interaction.Kada mu napišemo pismo, odgovori nam,
When we write him a letter he Predlažem da napišemo riječima ono što već dijelimo u srcima.
I propose that we write into words what Pa je možda vrijeme da napišemo svoju vlastitu epsku ljubavnu priču.
Well, maybe it's time we write our own epic love story.Ako napišemo ovako, ovo je zapravo točan znak usporedbe.
If I were to write this, and this Chic, možda da napišemo nove viceve sa autom i psima koji trče.
Chic, maybe we can do some new jokes with the car and the chasing dogs.Možda je vrijeme da napišemo našu vlastitu epsku ljubavnu priču.
Maybe it's time we write our own epic love story.Što da napišemo?
What do we write?
