Examples of using Narednice in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Narednice Jacobs, osigurajte ovo mjesto za dolazak forenzičara.
DS Jacobs, let's get this place tightened up for SOCO.Ne… dogovor je raskinut. Narednice, želite da je ugrabimo?
Narednice Mirkovich i Cibelli.
Je li tako, narednice?
Polako… Narednice Hooks, 1048!
CADET FACKLER: Sgt. Hooks, there's a 10-48! Easy!I narednice, mislim da sam našao vašeg plaćenika.-Hvala.
And, Sarge, I think I found your hit man. Thank you.Jutro, narednice Armstrong. A nisu.
Morning, DS Armstrong. And they're not.Nisu. U njemačkoj vojsci narednice ih smiju puštati.
No, in the german army, lady sergeants are permitted to grow them.U redu je, narednice.
It's all right, Gunny.To je stvarno sve cega se sjecam, narednice. Svijetli.
Narednice, kraljica je kidnapovana! Kevine!
The Queen's been kidnapped, Sgt. Kevin!Narednice, trebam mobilne jedinice da pokupe neke ljude.
A couple of mobile units to pick some people up. Hey, Sarge, I'm gonna need.Tvoj je slučaj, narednice Kirchner, ali nestala je beba i želim pomoći.
Your case, DS Kirchner, but there is a baby missing and I would like to help.Lijepo je pričati sa tobom, narednice.
it was good talking to you, Gunny.Narednice, imamo zaposlenika koja je upravo izašla iz pekare.
Of the bakery.- Sarge, we have got an employee that just walked out.Šefe, nazovem te kasnije.-Narednice Armstrong?
Boss, I will call you back. DS Armstrong?Da, gospodine. U redu je, narednice.
Yes, sir. It's all right, gunny.Vidite, imam velike zbrke oko narednice Callahan.
You see, I have great confusions… about Sgt. Callahan.Uz svo postovanje, narednice, ali nisam dosao u rat da bih se skrivao.
Due respect, Sarge, but I didn't come to the war to hide out.A nisu… Jutro, narednice Armstrong.
And they're not… Morning, DS Armstrong.
