NAVAL in English translation

• naval

Examples of using Naval in Croatian and their translations into English

Psihički slom je izazvao navalu adrenalina, ali ne i nepravilan rad srca.
But no irregular heartbeat. The psychotic break caused a surge of adrenaline.

Navala, idemo.
Offense, let's go.

Stvarajući navalu novinara. Režiseri su najavljivali filmove o Lee Geum-Ja.
Creating a backlash from the press. announced plans for a Lee Geum-ja movie… A tactless director.

Proizvela bi navalu struje u električnoj mreži. Tolika količina.
A power surge in the electric grid. That amount… Would cause.

Proizvela bi navalu struje u električnoj mreži. Tolika količina.
That amount… Would cause a power surge in the electric grid.

Proizvela bi navalu struje u električnoj mreži.
Would cause a power surge in the electric grid.

Proizvela bi navalu struje u električnoj mreži. Tolika količina.
Would cause a power surge in the electric grid. That amount.

Imam navalu energije pa ću ti posložiti ormariće.
I had a burst of energy, and I thought I would reorganize your cabinets.

Uzrokuje navalu vitalnosti, pozitivno, samopouzdanje.
Causes a surge of vitality, positive, self-confidence.

Navala i obrana igraju zajedno.
Offence and defence play together.

Navala, želim vidjeti kako ispucavate loptu.
Offense, I want to see you fire off the ball.

Jesi li vidio navalu oduševljenja?
Did you see that explosion of enthusiasm?

Nema odmora dok ne obuzdamo tu navalu!
Get back out there. No breaks for anyone, till this surge is under control!

Imat ćete navalu!
You will have a boom,!

Natjerani smo u navalu Titana.
We have been pushed into an influx of Titans.

Imala sam navalu inspiracije.
I had a burst of inspiration.

Na jednom sam osjetila navalu nevjerojatne energije.
I suddenly felt a surge of tremendous energy.

imate navalu štakora.
have a rat infestation.

Ministarstvo zdravstva. Vi, moj prijatelju, imate navalu štakora.
You, my friend, have a rat infestation. Health department.

prvi ljudi poslani u navalu.
the men first into the breach.