NAVODNI in English translation

• alleged
• supposed
• so-called
• purported
• reputed
• putative

Examples of using Navodni in Croatian and their translations into English

Navodni diktatori s prenapuhanim egom.
Wanna-be dictators with over-inflated egos.

Izvest ću barunov navodni pokus pomoću njegovih bilješki.
I will re-create the baron's supposed life-imbuing experiment from his own notes.

Navodni lijek za Scullyjevu?
A claim of a cure for Scully?

Navodni serijski ubojica iz Juareza.
The alleged serial killer of Ciudad Juárez.

Optužba je povučena, ali navodni počinitelj je žena… iz njenog yoga studia.
Charges were dropped, but the alleged perp was another woman… at her yoga studio.

Taj navodni, nestali Predmet otpora nekakvom čarolijom može onesposobiti Supilo.
Oh, yes! The supposed missing Piece of Resistance… that can somehow magically disarm the Kragle.

Navodni posjeduje određena svojstva.
It's supposed to contain certain properties.

Navodni zločini moga pacijenata me ne brinu.
My patient's alleged crimes are not my concern.

Navodni dobročinitelji svima govore da je loša.
Goggle-boxed do-gooders telling everybody it's bad for you.

Navodni i usisaj.
Irrigate and suction.

Navodni šef HR-a napao novinarku.
Suspected HR boss assaults reporter.

Objavili navodni Englesko- svibnja s namjerom i zlom nakanom.
Willfully and with malice of forethought, publish an alleged.

Navodni lider otpora.
Prophesized leader of the Resistance.

Navodni teleskop je cijev od toalet-papira.
The alleged"telescope" was a toilet paper tube.

Nemojte to pisati.-"Navodni šef HR-a napao novinarku.
You don't write that."Suspected HR boss assaults reporter.

Ono što ne vidim su navodni milijuni godina.
What I don't see is the claimed millions of years.

Piše li gdje naš navodni mrtvac živi?
So does it say where our dead guy supposedly lived?

Polemika je okružila U sljedećim mjesecima navodni napad stranca.
Controversy has surrounded the In the months following the alleged alien attack.

Bila je to odmazda za navodni prijelaz proizvoljnih društvenih linija.
It was retribution for an alleged crossing of arbitrary societal lines.

Polemika je okružila U sljedećim mjesecima navodni napad stranca.
In the months following the alleged alien attack, controversy has surrounded the..