Examples of using Nešto divno in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nešto divno.
U tome ima nešto divno. Usto, ovo je junakova kuća, pa.
Zato sam ti u znak izvinjenja kupio nešto divno.
Nešto divno se događa.
Something wonderful is happening.U tome ima nešto divno. Usto, ovo je junakova kuća, pa.
And plus, this is his hero's house, so… There's something beautiful about that.Oče, dogodilo se nešto divno.
Father, something wonderful has happened.Nešto divno.- Gdje je Janey?
Something beautiful.- Where's Janey?Desilo se nešto divno.
Something wonderful has happened.Želim da izvučem nešto divno iz njegove ružnoće, da oslobodim njegov potencijal.
I want to carve something beautiful out of its ugliness… set free its potential.Dogodilo se nešto divno.
Has happened. Something wonderful.Keramičari vide popravke kao nešto divno.
As something beautiful. The potters, they see the repairs.Kada sam ustala jutros, osjetila sam da će mi se nešto divno dogoditi.
When I woke up this morning, I felt something wonderful had happened to me.Uzmeš hiljadu komadića stakla i od toga napraviš nešto divno.
The guy takes a million pieces of broken glass and makes something beautiful out of it.Dali smo vam nešto divno.
We gave you something wonderful.I mislim da ima nešto divno u njima.
But I think maybe there's something beautiful about it. They're undead.Vjerujem, nešto divno.
I think something wonderful happens.Daješ mi nešto divno.
You are giving me something beautiful.Novogodišnja noć je uvijek nešto divno, neobično i ugodno.
New year's night is always something wonderful, unusual and pleasant.Mislim da imamo nešto divno u tom dečku. nešto. .
I think we have got something wonderful in that boy. Možda imaš nešto divno da daš svijetu stoga idi u Francusku.
Maybe you have got something wonderful to give the world. sogoto Franceand.
