TAKO DIVNO in English translation

• so wonderful
• so beautiful
• so great
• so lovely
• so beautifully
• so amazing
• so wonderfully
• so sweet
• so adorable
• so delightfully
• so good
• so terrific
• so nice

Examples of using Tako divno in Croatian and their translations into English

Scott! Ovo je tako divno, ne mogu.
Scott! This is so great, I can't.

To je tako divno vidjeti moje kćeri zajedno.
it's so wonderful to see my daughters together.

Ne mogu, on tako divno svira.
I can't. He plays so beautifully.

Našalila se. To je tako divno.
Shut up. M, you are so beautiful.

To je tako divno.
That is so lovely.

Oh, to je tako divno.
Oh, that's so sweet.

Ovo mjesto je tako divno i živopisno.
This place is so amazing and scenic.

Ovo bi mi tako divno stajalo.- Nisam raspoložen.
That would look so great on me.- I am not in the mood.

On je tako divno velikodušan.
He's so wonderfully generous.

Ali, Džimi izgleda tako divno, nismo mogli da priuštimo malo mornarsko odjelo.
But Jimmy looked so adorable, and we couldn't afford a little sailor suit.

To je tako divno.
Shut up. M, you are so beautiful.

Mjesečina i sve je tako divno.
There's moonlight and everything is so lovely.

Da ptice eksplodiraju.-Velika stvar. Znam da pevaš tako divno.
I know you sing so beautifully that birds explode.

Mozda bi trebali prihvatiti kada svi kazu da je tako divno.
Maybe should experience this thing which tells everyone that is so wonderful.

To će mi sranje usrati život a baš je krenulo tako divno, jel'?
Shit mess my life up when everything is going so sweet, right?

Tako divno pokvareno!
So delightfully wicked!

Tako divno. Istina je.
So amazing. It's true.

Ovo bi mi tako divno stajalo.- Nisam raspoložen.
I am not in the mood. That would look so great on me.

Vas dvoje izgledate tako divno.
You guys look so adorable.

To je tako divno.
That's so beautiful.