Examples of using Ne diše in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Atiye… Atiye? Ona ne diše!
Atiye… She's not breathing! Atiye?On ne diše, i ne možemo naći puls u vratu.
He isn't breathing, and we can't find the pulse in his neck.Koža ne diše.
Skin doesn't breathe.Onda sam shvatila da ne diše.
And then I realized he wasn't breathing.Ipak, vaš nos ne diše?
Still your nose is not breathing?Znate li kako provjeriti puls? Ne diše.
Do you know how to check for a pulse? He's not breathing.Vi ne diše, sjećaš se?
Ona ne diše! Molim te molim te!
Please, please! She isn't breathing!Moj otac ne diše vatru.
My father doesn't breathe fire.Brady pronalazi malo Ben, ali on ne diše!
Brady finds little Ben, but he is not breathing!Onda sam shvatila da ne diše.
Then I realized he wasn't breathing.Pomoc! Moja beba ne diše.
Help! My baby's not breathing.Samo ne diše u.
Just don't breathe in.Ona ne diše! Molim te molim te!
She isn't breathing! Please, please!Tad sam shvatila da ne diše.
Then I realized he wasn't breathing.Uspori. Tko ne diše?
Slow down. Who is not breathing?Ima li itko ovdje da ne diše?
Is there anybody here who doesn't breathe?Pomoc! Moja beba ne diše.
My baby's not breathing.- Help!Što god učinili, ne diše.
Whatever you do, don't breathe.Kaže da netko ne diše.
She says someone isn't breathing.
