JOŠ DIŠE in English translation

• he's still breathing
• still breathing
• yet breathing
• he's still breathin

Examples of using Još diše in Croatian and their translations into English

Da, još diše.
Yeup, He's still breathing.

Ako još diše, u što sumnjam, neće ga zanimati tjestenina.
If he's still breathing, he won't be interested in pasta.

Još diše. Ali dobro je udario.
He's still breathing, but he's taken a bad knock.

Još diše. Ne mičite se, zovem liječnika!
Stay here, I will call a doctor. He's still breathing.

Još diše. Ne mičite se, zovem liječnika!
He's still breathing. Stay here, I will call a doctor!

Još diše, idiote. Nije mrtav.
He's still breathing, you idiot. He's not dead.

Još diše, ali.
He's still breathing, but.

Još diše! Čekaj!
Wait. He's still breathing.

Još diše. Zovite Hitnu!
He's still breathing, call an ambulance!

Još diše! Čekaj!
He's still breathing. Wait!

Još diše. Niko ne pobjeđuje danas.
He's still breathing. Nobody wins today.

Još diše. Nitko ne pobjeđuje danas.
He's still breathing. Nobody wins today.

Još diše. Još diše.
He's still breathing. He's still breathing.

Još diše.-Elias?
Elias? He's still breathing.

Dakle, trebaš se pobrinuti da još diše kada dođe FBI.
So if I were you, I would make sure he's still breathing when the Feds come.

Drži se! Još diše!
Hang on. He's still breathing.

Neko je pucao u Harryja Wessona, ali još diše. Stan 203.
Apartment 203. Yeah, somebody shot Harry Wesson, but he's still breathing.

Ne znam ako još diše.
I don't know if he's still breathing.

Isuse, spuštaj ga doljeako još diše.
Jesus, get him down here if he's still breathing.

Što? Gledajte… Još diše.
Watch the…- What? He's still breathing.