NE POJAVLJUJE in English translation

• does not appear
• does not occur
• doesn't come up
• doesn't show up
• doesn't appear
• doesn't occur
• does not reappear
• does not arise

Examples of using Ne pojavljuje in Croatian and their translations into English

Ali onda se možete vratiti na taj problem ne pojavljuje više od jednom u pet godina,
But then you can return to this problem does not occur more than once in five years,

Tako je. Pitam zato što se njegovo ime ne pojavljuje na našim standardnim provjerama.
That's right. I only ask because his name doesn't come up on our standard file database.

u svijetlu unutrašnjost ne pojavljuje dominantne boje,
in a bright interior does not appear dominant color,

izgubljeno tkivo masti se ne pojavljuje samo ako se održava jedinstveni ciklus vježbanja.
while the lost fat tissue does not reappear if only the uniform training cycle is maintained.

biste bili sigurni da se taj problem uopće ne pojavljuje.
even better to make sure that this problem does not arise at all.

nema problema s veza ne pojavljuje u svom dizajnu.
so no problems with the bonding does not occur in its design.

Tako je. pitam jer se njegovo ime ne pojavljuje na nasim standardnim proverama.
That's right. I only ask because his name doesn't come up on our standard file database.

Ako se na treći dan, ne pojavljuje nužno stolica dati tri puta dnevno po 5 ml vazelina ulja.
If on the third day the stool does not appear, you need to give 5 ml of Vaseline oil three times a day.

organizacijski prijelaz ne pojavljuje u cijelom procesu toplinske obrade.
the organization transition does not occur in the whole process of heat treatment.

pitanje koliko se ultrazvuka dopler tokom trudnoće ne pojavljuje.
a woman worries about his health, the question of how much Doppler ultrasound during pregnancy does not arise.

Dječak se neko vrijeme uopće ne pojavljuje na tim slikama, kao da je nestao u nekoj vremenskoj rupi,
For a while the boy doesn't appear at all in these images, as if he would slipped into a hole in time, through his fanned-out

također je bogat vlaknima, ne pojavljuje na popisu uopće.
is also rich in fiber, does not appear in the list at all.

a liječenje se ne pojavljuje.
and the treatment itself does not occur.

Ovo ne pojavljuje u našim mlađim godinama,
This doesn't occur in our younger years

Događaj ostaje u kalendaru, ali status zauzet se ne pojavljuje drugima koji vam šalju pozivnice.
The event stays on your calendar, but it doesn't appear as busy to others who send you invitations.

već duže vrijeme ne pojavljuje, šteti zdravlju.
for a long time does not appear, harming health.

također je potrebno uskladiti kao savršen erekciju ne pojavljuje u prirodi.
it is also necessary to align as perfect erection does not occur naturally.

Ako je trg tada pojavljuje u sume gore i ne pojavljuje ako nije trg.
If is a square then occurs in the sums above and doesn't occur if is not a square.

Dijete od 3 do 5 godina U ovoj dobi djetetu treba reći da se novac ne pojavljuje u novčaniku na magičan način.
Child from 3 to 5 years At this age, the child should be told that the money does not appear in the wallet in a magical way.

Na primjer, Ali u svoj prijevod dodaje riječ"lagano", koja se u arapskom izvorniku ne pojavljuje.
For instance, Ali adds the word“lightly” to his translation, which doesn't occur in the original Arabic.