NEISPRAVNU in English translation

• incorrect
• faulty
• defective
• invalid
• broken

Examples of using Neispravnu in Croatian and their translations into English

zbrinite neispravnu bočicu i uzmite novu.
dispose of the faulty bottle and start a new one.

Uz to, možete slati pojedinačne probne poruke svakom članu popisa raspodjele da biste otkrili neispravnu adresu.
Additionally, you can send individual test messages to each distribution list member to determine the bad address.

postupanje s vukovima, neispravnu primjenu Direktive o strateškoj procjeni okoliša 101
management of wolves, incorrect application of the Directive on strategic environmental assessment 101,

Prodavatelj može odbiti da udovolji zahtjevu Potrošača ako je nemoguće uskladiti neispravnu stavku s ugovorom na način koji je izabrao kupac
The Seller may refuse to satisfy the Consumer's request if it is impossible to bring the defective item into conformity with the contract in the manner chosen by the buyer

Fiksna nadoplata primjenjuje se na sve pošiljke koje u vrijeme preuzimanja imaju neispravnu adresu dostave te ista ne može biti izvršena
This fixed surcharge is applied to any shipment that has an incorrect delivery address at the time of pickup and the delivery cannot be fulfilled after

Će preuzeti reklamirane oštećenu, neispravnu ili pogrešno isporučenu robu o svom trošku ukoliko se utvrdi da je reklamacija opravdana te da kupac nije utjecao na neispravnost,
Com performs the collectionof damaged, defective, or incorrectly delivered goods at its own expenses if it is established that the claim is justified and that the customer has not affected the malfunction,

odgovornosti Agencije za europsku graničnu i obalnu stražu za neovlaštenu ili neispravnu obradu podataka koju ona provodi.
the European Border and Coast Guard Agency's liability for any unauthorised or incorrect processing of data by it.

te u konačnici i neispravnu impresiju i manu osobnosti.
thought or incorrect action and eventually the negative impression or personality defect.

iz izvornih instalacijskih datoteka za Windows XP te zamjenjuje neispravnu datoteku.
from the Windows XP installation source files, and then replaces the incorrect file.

on u potpunosti propušta ono što Ivan dokumentira kao Isusov odgovor na njihovu neispravnu pretpostavku.
they entirely miss what John documents as Jesus' response to their incorrect assumption.

Riješen je problem koji se može dogoditi kada pregledavate neispravnu VHDX datoteku na glavnom računalu Hyper-V. Pogreška je"Višestruka provjera pogrešaka BAD_POOL_CALLER(c2) 0000000000000007; Pokušaj oslobađanja skupa resursa koji je već oslobođen.
Addressed issue that may occur when you inspect a corrupted VHDX file on a Hyper-V host; the error is“Multiple Bugcheck BAD_POOL_CALLER(c2) 0000000000000007; Attempt to free pool which was already freed”.

zadano u Microsoft Wordu će imati neispravnu postavku u smislu koliko su udaljene linije.
the default in Microsoft word will have an incorrect setting in terms of how far apart the lines are.

Relej elektroenergetskog sustava Osnovni zadatak zaštite je automatski ukloniti neispravnu opremu iz sustava u najkraćem mogućem vremenu
Power system relay The basic task of protection is to automatically remove the faulty equipment from the system within the shortest possible time

mogu sadržavati neispravnu količinu djelatne tvari,
may contain the incorrect amount of active ingredient

je zakonska zaštita potrošača koja se odnosi na neispravnu, oštećenu ili pogrešno opisanu robu,
such as statutory consumer protection relating to faulty, damaged or misdescribed goods,

Jer je on, kao genetički neispravno dijete, bio trošenje resursa nacije.
Because as a genetically. Defective child, he was a waste of the nation's resources.

Ako je Le Saux imao neispravno stražnje svjetlo, bio bih tamo.
If Le Saux was had up for a faulty taillight, I would be there.

Shvaćate da je zbog neispravnog materijala, a kat će biti isti.
You understand that due to defective material and the floor will be the same.

Cvrkut Prethodni članak Neispravno praćenje affiliate preporuke o IQoption računa riješeno.
Tweet Previous article Incorrect tracking of affiliate referrals on IQoption account resolved.

Primanje neispravnih proizvoda koji stalno trebaju zamjene mogu biti naporni i dugotrajni.
Receiving faulty products that need replacements all the time can be hectic and time-consuming.