NESTABILNIM in English translation

• unstable
• volatile
• fragile
• erratic

Examples of using Nestabilnim in Croatian and their translations into English

one koji se tek povremeno nose nestabilnim materijalima.
those that are worn only occasionally by unstable materials.

Futures tržišta su dizajnirani da daju kupaca i prodavača na nestabilnim tržištima fiksne cijene na postavljena puta.
Futures Markets are designed to give buyers and sellers in volatile markets fixed prices at set times.

pogotovo u državama koje su pogođene sukobima i nestabilnim državama;
living standards, notably in conflict-affected and fragile states;

miris otkriva u slobodnoj, nestabilnim države.
the fragrance is revealed in a free, volatile state.

Stoga je uvijek savjetovao da se uvijek treba uzeti stručno mišljenje prije ulaganja u ovom vrlo nestabilnim tržište.
Hence it is always advised that one should always take the expert opinion before investing in this highly volatile market.

U nestabilnim stanjima, podupiranje osiguravanja osnovnih usluga
In situations of fragility, supporting the delivery of basic services

U nestabilnim, mučnim vremenima pojavio se čovek sa jasnom vizijom o bezbednijem,
Out of these wobbly, anxious years came one man with a clear vision of a safer,

čak hodati na nestabilnim nogama, naslonjene na namještaj i zidove.
even walk on unsteady legs, leaning against the furniture and walls.

na primjer oni za koje je potrebna duboka sedacija ili oni s izrazito nestabilnim kardiovaskularnim sustavom.
for example those requiring continuous deep sedation or with severe cardiovascular instability.

motocikl smatraju nestabilnim, nesigurnim ili nepraktičnim.
they don't find motorcycle stable, safe or practical.

Izniman oprez potreban je kada se razmatra primjena Luminityja u bolesnika s nestabilnim kardiopulmonalnim statusom,
Extreme caution should be used when considering the administration of Luminity to patients with unstable cardiopulmonary status,

Kao takvi uređaji mogu pohranu v re nestabilnim sjećanja, kao što su statične memorije s izravnim pristupom(SRAM),
As such can storage devices v re volatile memories such as a static random access memory(SRAM),

povećanom brzinom otkucaja srca i nestabilnim krvnim tlakom;
increased heart rate and unstable blood pressure;

kroničnog siromaštva u nestabilnim državama često dolazi u kombinaciji s ponavljajućim ciklusima prirodnih katastrofa
chronic poverty in fragile states is often compounded by recurring cycles of natural disasters

Mi znamo da stres života u ovim nestabilnim vremenima, i potreba za održavanje vaše vjere u tome je izazovno,
We know that the stress of living in these volatile times, and the need to maintain your faith throughout is demanding,

bili odgovorni za djelomično izumiranje sjevernoatlantskih pravih kitova(Eubalaena glacialis) u Biskajskom zaljevu i prvim nestabilnim naseljima Europljana u Newfoundlandu.
they were largely responsible for the partial extinction of North Atlantic right whales in the Bay of Biscay and of the first unstable settlement by Europeans in Newfoundland.

Odbor očekuje da će EFOR također donijeti pozitivne rezultate nestabilnim državama, osobito onima u kojima nalazimo vojne sukobe,
The Committee expects that the EFSD also would bring positive results to the fragile states especially those with military conflicts,

Čak i u nestabilnim tržištima BMFN Australija tvrdi da i dalje nude dobre cijene,
Even in volatile markets BMFN Australia claims to continue to offer fair prices,

Je samohrana majka koja radi u baru nego samohrana majka koja radi u baru, Točno. Ne, Jacinda, jedino što mrze više Mislim, s ovim poslom i kamionom u radovima… s novim, nestabilnim odnosom.
With a new, unstable relationship. is a single mother who works in a bar more than a single mother who works in a bar, No, Jacinda, the only thing they hate Exactly. I mean, with this job and the truck in the works.

posebnih pristupa u nestabilnim zemljama pogođenim sukobima u kojima su hitno potrebna radna mjesta i gospodarske prilike
specific approaches in fragile, conflict-affected countries that urgently need jobs and economic opportunities to restore social cohesion,