NETAKNUTU PRIRODU in English translation

• untouched nature
• unspoiled nature
• intact nature
• pristine nature
• unspoilt nature

Examples of using Netaknutu prirodu in Croatian and their translations into English

ukusnu hranu i netaknutu prirodu.
delicious food and untouched nature.

atraktivne krajolike i netaknutu prirodu.
breathtaking scenery and unspoiled nature.

čekao nas je džip, koji nas je odveo u netaknutu prirodu Sardinije.
a jeep was already awaiting us and delivered us to the pristine nature of Sardinia.

O prirodi povezani sa 90 slapa netaknutu prirodu svugdje može ići dolje na koljena
Of the Nature with 90 waterfalls connected intact nature can everywhere go down on Your knees

je idealan izbor za one koji vole netaknutu prirodu.
is an ideal choice for those who love untouched nature.

koji na taj način ima priliku izravno doživjeti netaknutu prirodu.
who thus has the opportunity to directly experience the unspoiled nature.

svježa voda za piće- Tirol nudi netaknutu prirodu i puninu čiste kvalitete života.
fresh drinking water- Tyrol offers unspoilt nature and a pure quality of life in abundance.

Tijekom izleta otkrit ćete skrivenu ljepotu i netaknutu prirodu otoka Krka i Cresa.
During the tour you will discover the hidden beauty and pristine nature of islands Krk& Cres.

cijene mir i netaknutu prirodu, te obožavaju boravak u okruženju autentičnih otočkih seoskih sredina.
popular for tourists who appreciate health, peace and intact nature and prefer to stay close to authentic island rural communities.

s nje se prostire prekrasan pogled na Učku i netaknutu prirodu.
with a beautiful view of Ucka and untouched nature.

Osjetite uzbuđenje dok sloboda puše kroz Vašu kosu, vozeći ATV quad kroz netaknutu prirodu uz Jadransko more s pogledom na otoke.
Let the freedom blow through your hair while driving an ATV through the unspoiled nature along the Adriatic coastline, with splendid views of the islands.

Ovo građevinsko zemljište ima blagi nagib koji mu pruža nevjerojatne vidike okoliša- tradicionalnu arhitekturu, netaknutu prirodu i razvedenu dalmatinsku obalu.
This building land has a gentle slope granting it amazing vistas of the environment- traditional architecture, pristine nature and the indented Dalmatian coast.

blagih noći ne možemo ponuditi, ali netaknutu prirodu, spokoj, osobnost
sand and tepid nights, but an intact nature, peace, personality

s nje se prostire prekrasan pogled na Učku i netaknutu prirodu.
with a beautiful view of Ucka and untouched nature.

čisto more, netaknutu prirodu i mogućnost aktivnog odmora.
clean sea, unspoiled nature and the option of an active vacation.

mir i tišinu, netaknutu prirodu i još mnogo toga.
peace and quiet, intact nature and many other things.

te"divlje" plaže za sve koji vole netaknutu prirodu.
wild beaches for all those who like untouched nature.

Mjesta otoka možete obilaziti biciklističkim stazama koje vode kroz netaknutu prirodu, vinograde i stoljetne maslinike.
Places of the island you can visit by local bike trails that lead through unspoiled nature, vineyards and centuries-old olive groves.

blagih noći ne možemo ponuditi, ali netaknutu prirodu, spokoj, osobnost
sand and tepid nights, but an intact nature, peace, personality

koja je utonula u netaknutu prirodu i koju rado posjećuju naturisti.
which has sunk into untouched nature and is visited by naturists.