Examples of using Neugodnost in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Radije bi da bude grupna neugodnost.
Sramota za mrtve i neugodnost za seljane.
Označava neugodnost, ali vjerujete da će to biti zabavno. Vaš opis pojave.
Kako da pritom ne izazovemo veliku neugodnost?
I do not see how it could be achieved without great awkwardness.Označava neugodnost, ali vjerujete da će to biti zabavno. Vaš opis pojave.
Yet you believe it will be fun. Your description of the occurrence indicates unpleasantness.I poniženje, gađenje. Dobro sam znala da sam i tada osjećala stid, neugodnost.
Awkwardness, humiliation and disgust. Even then, I knew there was shame.Bezbolno što je moguće. Nadam se da ću nositi ovu neugodnost.
I hope to handle this unpleasantness as painlessly as possible.I poniženje, gađenje. Dobro sam znala da sam i tada osjećala stid, neugodnost.
Even then, I knew there was shame, awkwardness, humiliation and disgust.Postoji jedna neugodnost.
There was some unpleasantness.Svi naši pacijenti pokazuju istu socijalnu neugodnost koju vaš sin prikazuje.
All our patients here show the same social awkwardness that your son exhibits.Tu će vjerojatno biti neki mali neugodnost.
There will probably be some small unpleasantness.Samo je čudno. To su sve… pregovori i neugodnost, ali je dobro, dobro je.
It's all negotiation and awkwardness, but it's fine, it's fine.Zamislite kakva bi bila neugodnost da doček nije bio ovako topao.
Nikada u životu nisam doživjela ovoliku neugodnost.
I have never been so embarrassed in my life.Pa ipak, to mi je stvorilo veliku neugodnost.
Nevertheless, I have been greatly inconvenienced.Ostavimo ovu neugodnost iza nas.
Let's leave this unsavouriness behind us.Doveo si me u neugodnost pred milijardama ljudi!
You have embarrassed me in front of billions of people!Njegov niz slavnih zločina neugodnost je za našu službu i profesiju.
Znam da je neugodnost, ali, vjerujte, bit će vrijedno toga!
To uzrokuje neugodnost u mnogim stanarima stambenih zgrada.
