NEZAVISNIH in English translation

• independent
• indie
• interdependent
• independents
• independentistas

Examples of using Nezavisnih in Croatian and their translations into English

Nije ni čudo da postoji toliko mnogo nezavisnih, s tom plažom vrlo je lako uvjeriti nekoga….
No wonder there are so many independentistas, with that salary it is very easy to convince anyone….

rock and rolla, i nezavisnih kandidata, pa mislim da sam sve pokrio.
definitely all registered independents, so I think between us we have got it covered.

Ali onda, moras biti samo tvrdokorni dovoljno uvjeriti nezavisnih vas ne pretjerano popustljivi o imigraciji.
But then, you gotta be just hard-line enough to convince Independents you're not overly lenient on immigration.

Ali onda, moras biti samo tvrdokorni dovoljno uvjeriti nezavisnih vas ne pretjerano popustljivi o imigraciji.
To convince Independents you're not overly lenient on immigration. But then, you gotta be just hard-line enough.

Sastojci Omegol majoneze strogo su kontrolirani od nezavisnih vegetarijanskih organizacija
The Omegol mayonnaise substances are strictly controlled by the independent vegetarian organizations

Lucianov savez je organizacija ljudi S mnogo nezavisnih planeta, koji su preuzeli kontrolu nad resursima i tehnologijom.
The Lucian alliance is an organization of humans from a number of sovereign planets who have taken control of the resources and technology.

To ga čini jednim od najpopularnijih nezavisnih besplatne aplikacije za prijenos knjiga iz iPad računara.
That made it one of the most popular third-party free apps to transfer books from iPad to computer.

Kao što postoje mnogi alati nezavisnih zamijeniti iTunes koja imaju više inteligentne funkcije
As there are many third-party tools to replace iTunes which have more intelligent functions

Puzigaća je član Saveza nezavisnih socijaldemokrata i ponovo je izabran u Dom naroda.
Puzigaća is a member of“Savez nezavisnih socijaldemokrata” and is re-elected to the House of Peoples.

Analiza Unos i kreiranje različitih pokazatelja definiranjem brojnika i nazivnika od nezavisnih i/ili zavisnih varijabli
Entering and creating different indicators defined by the numerator and denominator of the independent and/ or dependent variables

S mnogo nezavisnih planeta, koji su preuzeli kontrolu nad resursima
From a number of sovereign planets Violence as a means of enforcing their dominion.

U Sloveniji postoji 6 sveučilišta, 38 nezavisnih visokoškolskih ustanova
In Slovenia, there are 6 universities, 38 autonomous higher educational institutions

predstavnika nezavisnih i nevladinih organizacija.
be representatives of independent and non-governmental organisations.

iste godine izlagao je na Salonu nezavisnih.
that same year exhibited for the first time at the Salon d'Automne.

veći broj nezavisnih kandidata.
along with a number of independents.

svjetske mreže nezavisnih i visokokvalitetnih revizorskih,
a world-wide network of independent and high-quality auditing,

Kada certifikat, je ponovno iskoristiti drže određeni standard kontinuirani nadzor od strane nezavisnih akreditiranih certificirajući tijelo.
Once certified, the recycler is held to the particular standard by continual oversight by the independent accredited certifying body.

Naši menjševici prošli su gotovo točno isti put razvitka koji i teoretičari nezavisnih u Njemačkoj.
Our Mensheviks traversed almost exactly the same path as that of the theorists of the Independents in Germany.

Tijekom i poslije terapije, medicinski zapisi iz nezavisnih medicinskih… centara su potvrdili rezultate.
Centers bear out the results results. During and after the treatment, medical records from the independent medical.

Tokom i poslije terapije, medicinske bilješke nezavisnih medicinskih centara su iznjedrili rezultate.
Centers bear out the results results. During and after the treatment, medical records from the independent medical.