Examples of using Nominalna in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
inflacija ostane stabilna na približno jednakoj razini od oko jedan do dva posto, pri čemu bi nominalna stopa gospodarskog rasta iznosila barem šest do sedam posto godišnje[realna pet posto], uz postupno poboljšanje situacije po pitanju platne bilance", rekao je Nicholl.
economic growth rates to be at least six to seven per cent per annum in nominal terms[five per cent real] and the balance of payments situation to gradually improve," Nicholl said.ne primjenjuju ovaj članak kada je 90% nominalne vrijednosti ili, kada nominalna vrijednost ne postoji,
this Article where 90% of the pumpanje brzina je samo nominalna vrijednost 1/6~ 1/5,
the pumping speed is only the nominal value of 1/6~1/5,Nominalna mirovina za osobe koje su prije 1. svibnja 2004. bile primatelji mirovina izračunava se svakog mjeseca uzimajući u obzir obiteljsku situaciju
For recipients of a pension before 1 May 2004, the nominal pension shall be calculated each month taking into account the family situationkaznu zatvora zamijene u slučajevima kad ukupna nominalna vrijednost krivotvorenih novčanica
to refrain from imprisonment in cases where the total nominal value of the counterfeited notespogledu tih zajmova na dan 31. prosinca 2012. proračun izložen najvišem mogućem riziku u iznosu od 44 476 milijuna EUR iznos iznad 43, 8 milijarde EUR jest nominalna vrijednost.
the budget is exposed to a maximum possible risk of EUR 44 476 million regarding these loans the EUR 43.8 billion above being the nominal value.pogledu tih zajmova na dan 31. prosinca 2012. proračun izložen najvišem mogućem riziku u iznosu od 11 623 milijuna EUR iznos ispod 11, 4 milijarde EUR jest nominalna vrijednost.
the budget is exposed to a maximum possible risk of EUR 11 623 million regarding these loans EUR 11.4 billion below being the nominal value.c Nominalna stopa recidiva bila je ukupan broj recidiva koji su nastupili prije posljednjeg dana razdoblja podijeljen s ukupnim brojem zglobova ×100.
c The nominal rate of recurrence was the total number of recurrences occurring prior to the last day of the interval divided by the total number of joints×100.pod lažnom idejom da je nominalna Crkva u svom sadašnjem stanju jedini instrument za njegovo ostvarenje,
under the false idea that the nominal church, in its present condition, is the sole agency for its accomplishment,Ö prodaju se Õ u roku od najviše tri godine od stjecanja, osim ako nominalna vrijednost ili, kada nominalna vrijednost ne postoji, knjigovodstvena vrijednost stečenih dionica,
be disposed of within not more than three years of their acquisition unless the nominal value or, in the absence of a nominal value, the accountable par of the shares acquired,koja premašuje 10% nominalne vrijednosti ili, ako nominalna vrijednost ne postoji, knjigovodstvene vrijednosti vrijednosnih papira
to exceed 10% of the Ukupan broj svjetskih reaktora ima nominalan kapacitet od oko 370 GW.
The current world reactor fleet has a total nominal capacity of about 392 gigawatts.Vodimo da se u nominalnoj vrijednosti, gospodine?
Ono prikazuje nominalno kršćanstvo u što je moguće najsvijetlijim bojama.
It shows nominal Christianity in the brightest colors possible.Vikinške kovanice nisu imale nominalnu vrijednost, vrijedile su prema svojoj težini.
These coins bore no face values and were passed by weight.Nominalni impulsni napon/ stepen zagađenja: 6/3.
Izlaz: nominalan. Idući put nazovi ili se nemoj ni pojaviti ako ćeš kasniti?
Can't you call in if you're going to be late?- Output: Nominal.Nominalni napon: 12kV Ugrađeni stubovi se koriste na osigurač.
Rated voltage: 12kV The embedded poles are used on fuse.Nikad ne uzimajte bilo što u nominalnoj vrijednosti, ako imate previše toga za izgubiti.
Never take anything at face value as you have too much to lose.Nominalno produljenje u 2%.
Nominal Elongation in 2%.
