This is an additional record that is required for Office 365.
Ispitanik je, na primjer, nužan pružiti osobne podatke kad sa vlasnikom web stranice lulu-couture-fashion. com sklapa ugovor.
The data subject is, for example, obliged to provide us with personal data when our company signs a contract with him or her.
Uspostava EDIS-a nužan je korak prema dovršetku trećeg stupa u potpunosti izgrađene bankovne unije, uz nadzor i sanaciju banaka.
The establishment of EDIS is an essential step towards the completion of the third pillar of a fully-fledged Banking Union alongside bank supervision and resolution.
Ispitanik je, na primjer, nužan pružiti osobne podatke kad sa vlasnikom web stranice sklapa ugovor.
The data subject is, for example, obliged to provide us with personal data when our company signs a contract with him or her.
prije zakazanog termina same operacije nužan je i konzultacijski pregled u Poliklinici Superiora,
a consultancy review at the Superiora Polyclinic is required before the scheduled term of the surgery, where the doctor
Ispitanik je, na primjer, nužan pružiti osobne podatke kad sa vlasnikom web stranice domacimed-antolcic. com sklapa ugovor.
For example, the data subject is obliged to provide us with personal data if our company concludes a contract with him or her.
je kopiranje ili prilagodba nužan korak za ovlaštenu uporabu Softvera.
adaptation is an essential step in the authorized Use of the Software.
Oprez je nužan u bolesnika u dobi od ≥ 75 godina s popratnim bolestima vidjeti dio 4.3, 4.4 i 5.1.
Caution is needed in patients≥75 years old when co-morbidities are present see sections 4.3, 4.4 and 5.1.
Oprez je nužan u bolesnica s povećanim rizikom od hiponatrijemije,
Caution is required in patients at increased risk for hyponatraemia,
Ispitanik je, na primjer, nužan pružiti osobne podatke kad sa vlasnikom web stranice Herc sklapa ugovor.
The data subject is, for example, obliged to provide us with personal data when our company signs a contract with him or her.
poznatiji kao hormon sreće, a koji je nužan za dobar san.
also known as hormone of happiness which is essential for good sleep.
Ispitanik je, na primjer, nužan pružiti osobne podatke kad sa vlasnikom web stranice PEDALISTRA sklapa ugovor.
For example, the data subject is required to provide us with personal information when our company enters into a contract with her.
Ispitanik je, na primjer, nužan pružiti osobne podatke kad sa vlasnikom web stranice domacimed-antolcic. com sklapa ugovor.
The data subject is, for example, obliged to provide us with personal data when our company signs a contract with him or her.
Nužan uvjet- zdravlje štenaca,
An indispensable condition is the health of the puppies,
Makula omogućava središnji vid koji je nužan za obavljanje svakodnevnih aktivnosti poput upravljanja vozilima,
The macula provides central vision that is needed for everyday tasks such as driving,
koji je nužan za umnažanje virusa HIV-1.
which is essential for the HIV-1 virus to multiply.
Vladini dužnosnici rekli su da je plan nužan za ispunjavanje obveza vezanih za EU da se ne primaju useljenici koji nemaju odgovarajuće isprave.
Government officials said the plan is imperative to meet EU mandates to keep out undocumented immigrants.
Ispitanik je, na primjer, nužan pružiti osobne podatke kad sa vlasnikom web stranice imperito. hr sklapa ugovor.
The data subject is, for example, obliged to provide us with personal data when our company signs a contract with him or her.
Hrvatski
Deutsch
Italiano
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文