OBARAC in English translation

• trigger
• tackle

Examples of using Obarac in Croatian and their translations into English

Citao sam o covjeku koji je skinuo cipe u… i potegnuo obarac noznim prstom.
I read about a man who took off his shoe and pulled the trigger with his toe.

Za to vreme sam povukao obarac mozda 3-4 puta.
for twenty two years, pulled the trigger maybe three, four times.

I ja, hm… ali siguran sam da je to bio dio toga. da sam povukao obarac, Ja sam… Ja sam ne siguran ako je to razlog Umjesto toga, neka mrznja preuzeti.
That I pulled the trigger, and I, um… I'm… I'm not sure if it's the reason Instead, I let hate take over, but I'm sure that it was a part of it.

I ja, hm… ali siguran sam da je to bio dio toga. da sam povukao obarac, Ja sam… Ja sam ne siguran ako je to razlog Umjesto toga, neka mrznja preuzeti.
And I, um… Instead, I let hate take over, but I'm sure that it was a part of it. I'm… I'm not sure if it's the reason that I pulled the trigger.

Malo je brz na obaracu, ali to je zato što je nov.
He's a little quick on the trigger, but that's because he's new.

Prst na obaracu gospodjo Merlin.
On the trigger, Mrs. Merlyn. On the trigger..

Michcla Ohera, napadackog obaraca iz Mississippija.
Offensive tackle, Mississippi. Michael Oher.

Makni prst s obaraca.
Finger off the trigger.

Baltimore Ravensi biraju Michcla Ohera, napadackog obaraca, Mississippi.
Michael Oher, offensive tackle, Mississippi.

Znam da ti je prst na obaracu.
I know you have got your finger on the trigger.

Michcla Ohera, napadackog obaraca iz Mississippija.
Michael Oher, offensive tackle, Mississippi.

Što znaci da ne moraš. Nitko nije rekao ništa o povlacenju obaraca.
Which means you don't have to. Nobody said nothing about having to pull the trigger.

Moraš uhvatiti obaraca!
You gotta get the tackle.

Nitko nije rekao ništa o povlacenju obaraca.
Nobody said nothing about having to pull the trigger.

Oslanjate se na svakoga tko još uvijek prica s vama… Obaracu djevojka.
You rely on anyone who's still talking to you… a trigger-happy girlfriend.

Trent Meknamara nije mogao da savije prst na obaracu, što znaci da nije mogao da se ubije.
Trent McNamara was incapable of bending his trigger finger, which means he could not have shot himself.

A propuštanje da se nešto ucini je isto kao i povlacenje obaraca. Svi bismo se trebali sramiti,
And doing nothing is the same as pulling a trigger. We should all be ashamed,

A propuštanje da se nešto ucini je isto kao i povlacenje obaraca. Svi bismo se trebali sramiti,
And doing nothing is the same as pulling a trigger. because the blood is on all of our hands,

se nešto ucini je isto kao i povlacenje obaraca. Svi bismo se trebali sramiti, sve do jednoga, jer je krv na rukama svih nas.
doing nothing is the same as pulling a trigger. because the blood is on all of our hands.

se nešto ucini je isto kao i povlacenje obaraca. Svi bismo se trebali sramiti,
doing nothing is the same as pulling a trigger. We should all be ashamed,