OBIČNO SE POJAVLJUJU in English translation

• usually appear
• usually occur
• they usually show up
• typically appear
• usually emerge

Examples of using Obično se pojavljuju in Croatian and their translations into English

Kaže se da anđeli mogu preuzimati brojna obličja, a obično se pojavljuju obasjani sjajnim svjetlo.
Angels can take many forms, usually appearing as human or a glowing light or aura.

Obično se pojavljuju u podnožju grma(u vlastitim ukorijenjenim biljkama),
Usually they occur at the base of the bush(in the root plants),

osobito migrene obično se pojavljuju kod MS-a, pokazuje istraživanje objavljeno u Neurološke znanosti u travnju 2011.
especially migraine normally occur with the MS, shows a study published in Neurological Sciences in April 2011.

Napadaji angine pectoris obično se pojavljuju s intenzivnim šetnjom,
Attacks of angina pectoris tend to appear with intense walking,

Obično se pojavljuju na nogama, rukama
Commonly appearing on legs, arms

Obično se pojavljuju na koži glave,
Usually, they appear on the scalp, on the knees

Primijetili smo nekoliko oscilacija struje dok smo ovdje dolazili. Obično se pojavljuju uslijed blagih zemljotresa.
We noticed several power fluctuations along the way, usually precipitated by mild earth tremors.

Naprava se temelje na URL izvor obično se pojavljuju kopirati i.
gadgets based on a URL source generally appear to copy well.

prave reakcije preosjetljivosti obično se pojavljuju nekoliko minuta nakon početka infuzije.
true hypersensitivity reactions typically occur within minutes after starting infusion.

Iako simptomi se mogu javiti u bilo kojoj dobi, obično se pojavljuju u sredini ili starije starosne grupe.
Despite the fact that symptoms can occur at any age, they usually appear in the elderly or middle-aged people.

Kada se daske suše, obično se pojavljuju pukotine, što dovodi do pojave crteža- u stvari već je spomenuto da se pod kupaonskom bazom treba graditi prirodno prozračeni temelj.
When the floorboards dry up, there usually appear cracks, which leads to the appearance of drafts- in fact it was already mentioned that a natural-ventilated foundation should be built under the bathhouse.

Znakovi i simptomi primarnog nedostatka karnitina obično se pojavljuju tijekom djetinjstva ili ranog djetinjstva,
Signs and symptoms of primary carnitine deficiency typically appear during infancy or early childhood

Poruke sukoba verzije obično se pojavljuju ako vi i drugi korisnik pokušavaju promijeniti isti odlomak bilježaka u isto vrijeme
Version conflict messages typically appear if you and another user attempt to change the same paragraph of notes at the same time,

programi se preuzimaju na ploču kontrolera putem serijskog sučelja, obično se pojavljuju domaćinu kao USB uređaj.
programs are downloaded to the controller board through a serial-like interface, usually appearing to the host as a USB device.

Obično se pojavljuje nakon hipotermije zdjelice.
It usually appears after hypothermia pelvis.

Servisna baterija" obično se pojavljuje na starijim modelima 4-5 godina.
Service Battery" usually appears on older models of 4-5 years.

Ikona programa obično se pojavljuje u donjem desnom kutu računalnog zaslona.
The program icons typically appear in the lower-right corner of the computer screen.

Obično se pojavljuje na našim zidovima, poput naših kuhinja,
It usually appears on our walls, such as our kitchens,

Obično se pojavljuje svakih nekoliko godina.
It usually appears every few years.

Obično se pojavljuje ljeti i u ranu jesen.
They generally appear in autumn and late summer.