OBITELJSKIH in English translation

• family
• domestic
• familial
• families

Examples of using Obiteljskih in Croatian and their translations into English

Mi… imao sam obiteljskih problema o kojima sam se morao pobrinuti.
We, uh… I had a family emergency I had to take care of.

Obiteljskih razmirica kakve su imali s Dianom. Ne poput.
Like a family spat, not unlike the spats they acknowledged with Diana.

Na mjesto gradonačelnice. Zbog obiteljskih razloga, sa žaljenjem moram podnijeti ostavku.
I must regretfully resign as mayor. Due to a family emergency.

Znate, Chad kupio par obiteljskih kuća Da. više o Wallace.
Now he thinks he's Herb Allen. Chad bought a couple single-family houses over on Wallace, Yep.

Znate, Chad kupio par obiteljskih kuća Da. više o Wallace.
You know, Chad bought a couple of single-family houses Yeah. over on Wallace.

Organizacijom obiteljskih i poslovnih ručkova i večera.
Organization of family and business lunches and dinners.

Vodič obiteljskih aktivnosti u Hrvatskoj za ljeto 2019.| Adriatic. hr.
Croatia Family-friendly activities guide for summer 2019| Adriatic. hr.

Prednosti Raspored i tlocrti obiteljskih kuća jedinstveni su kao i vaši klijenti.
The layouts and floor plans of single-family houses are as unique as your clients.

Do institucija društvene klase, obiteljskih vrijednosti, i poslovne specijalizacije.
To institutions of social class, familiar values, and occupational specialization.

Ima obiteljskih filmova u skladištu.
There's films of the families in the document storage.

Sjećate li se Kad smo išli van i racija obiteljskih kampova?
Do you remember when we would go out and raid survivor camps?

Swisher Sweets jedine su cigare izrađene od najkvalitetnijeg duhana s obiteljskih polja.
Swisher Sweets are the only cigarillos made with the highest quality tobacco from family-owned farms.

Ne izgleda kao hrpa loše održavanih obiteljskih kuća.
It doesn't look like a lot of poorly maintained Single-family homes.

Hoda s deckom. Sin je obiteljskih prijatelja.
She's dating a boy… the son of some friend s of the family actually.

To je problem obiteljskih zaklada.
That's the problem with these family-managed trusts.

Ovim dokumentom žena može zahtijevati isplatu obiteljskih naknada, kao i nasljedstvo.
With this document, a woman can claim payment of survivor's benefits, as well as inheritance.

od laganih obiteljskih, preko klasinih cross coutry staza.
from easy, family-friendly, through classic cross country.

Ovo je više od obiteljskih tragedija.
This is more than a tragedy for the families.

Ne, držim se obiteljskih tribina.
I keep to the family stands.

Ovo nam je jedan od zadnjih obiteljskih ljetovanja.
This was one of our last shots at a family vacation.