OBLOGA in English translation

• lining
• coating
• cladding
• paneling
• trim
• covering
• dressings
• sheathing
• compresses
• wraps
• liner
• poultice
• plating

Examples of using Obloga in Croatian and their translations into English

druga strana zadržati takve informacije ispod obloga.
will keep such information under wraps.

preporučuje se izrada obloga iz bujona Hypericum.
it is recommended to make compresses from the Hypericum broth.

Tvari za sprečavanje orošavanja nedekorativnih obloga od tvrdog kroma(VI) u zatvorenim sustavima.
Mist suppressants for non-decorative hard chromium(VI) plating in closed loop systems.

Također se koristi kao obloga za ublažavanje problema s očima i glavobolja.
It is also used as a poultice to alleviate eye problems and headaches.

Zapravo, treba mi obloga, ako vam ne smeta?
Actually, I do need a trim, if you don't mind?

Normalno obloga je izrađena od drvenih greda veličine 50h50mm,
Normal sheathing is made of wooden beams size 50h50mm,

Zašto su bili čuvajući to ispod obloga?
Why were they keeping that under wraps?

Primjenjuje se nakon mehaničke i toplinske obrade u obliku obloga zamotanih u odgovarajuće platno.
It is applied after mechanical and thermal processing in the form of wrapped compresses.

Obloga pruža podmazivanje,
Plating provides lubrication,

Obloga od plave svile.
Blue silk trim.

treba dobiti dijagonalnu obloga na zidu.
should get a diagonal sheathing on the wall.

Obloga hladnjaka u crnoj boji.
Radiator trim in black.

Da osigura panela i često se koriste drvena obloga, koje barova ranije u prilogutiple.
To secure the panels often used wooden sheathing, which bars previously attached towall plugs.

Stropna obloga plastičnim panelima,
Ceiling trim plastic panels,

treba dobiti dijagonalnu obloga na zidu. Važno!
should get a diagonal sheathing on the wall. Important!

Obloga se nanosi u sredini silikona u razmacima od 10 cm.
Trim is applied in the middle of silicone in increments of 10 cm.

Nijanse boja stropnih obloga također igraju važnu ulogu.
Shades of color ceiling coatings also play an important role.

Par samoljepljivih obloga za pokrivanje grijača.
Pair of self-adhesive linings to cover the heating elements.

Ova obloga daje paradajzu snagu u borbi protiv bolesti
This dressing gives tomatoes the strength to fight disease

Obloga također treba biti impregniran sa specijalnom otopinom,
Linings should also be impregnated with a special solution,