ODAVNO in English translation

• long
• long time ago
• have
• in a while
• way
• while since
• years ago
• ages ago
• time
• has

Examples of using Odavno in Croatian and their translations into English

Znate, odavno sam ljubitelj vrtenja štapa.
You know, I have been a fan of baton twirling from way back.

Odavno je prošlo vrijeme za našu pricu.
It's way past the time we talk.

Trebala si odavno biti u krevetu.
You should have been in bed ages ago.

Ako neko tu živi onda ga nije bilo odavno.
Well, if someone does, they haven't been there in a while.

Ali sad ću učini ono što sam trebao odavno napraviti.
But now I'm gonna do what I should have done years ago.

Gđica Blanche odavno je bacila oko na njega.
Miss Blanche has been at him for years.

Zapravo, odavno nisam radio ni jedno ni drugo.
It's actually been a while since I have done either one.

Da. Odavno to namjeravam učiniti.
I have been meaning to do that.

Ne, našli su odavno izgubljeno pleme, legendarne bejzbolaše iz Kalaharija.
No, they would come across a tribe lost to man since time immemorial.

Odavno je prošlo vrijeme za našu pricu.
It's way past the time we talked.

Odavno su počeli probu bez nas.
They started rehearsals without us ages ago.

To je recenica koju odavno nisi probao.
That's a line you ain't tried in a while.

Alex odavno nije bio tu.
Alex hasn't been around in forever.

Odavno nismo vidjeli da netko jaše bika duze od 8 sekundi.
Been a while since anybody rode this bull to the eight-second mark.

Odavno nije bio u ovim vodama.
Have not been in these waters.

Odavno je prošlo vrijeme za našu pricu.
I's way past the time we talked.

Odavno je prestala. Glazba je prestala.
The music's stopped. It stopped ages ago.

Odavno su u sukobu s njim, žele osvetu, a ja im ne kanim pomagati.
It's payback time, and I refuse to do their dirty work.

Mozda ce te ovo iznenaditi, ali odavno nisam izlazio.
I know this may surprise you, but I haven't, uh, dated in a while.

Odavno nisi ispitivao žene u gaćicama?
Has that been questioning women in panties long ago?