ODBIJATI in English translation

• refuse
• bounce
• reject
• deny
• decline
• repel
• deduct
• ricochet
• deflect
• refusing

Examples of using Odbijati in Croatian and their translations into English

I dalje čete nastaviti odbijati hranu?
Will you keep refusing food?

Tražimo od sudca da prekine odbijati vrijedne dokaze,
We urge the judge to stop rejecting worthy evidence,

Kada ćeš prestati odbijati činjenicu da i ti imaš dar?
When are you gonna stop denying the fact that you have got a gift?

Kada su znanstvenici počeli odbijati radarske valove s Mjeseca.
They have been coming here ever since 1946… when scientists started bouncing radar beams off the moon.

Troškovi će se odbijati od vaše sljedeće plaće.
Fees will be deducted from your next pay.

Mislim da počinjem odbijati ljude… koje pokušam zavesti.
I am beginning to repel people I'm trying to seduce.

Ako opet počne odbijati ići, bit će to ozbiljan probIem.
If she starts to say that she won't go again, it will be a serious problem.

Koliko dugo ćeš još odbijati da shvatiš našu situaciju?
How long will you refuse to understand the situation?

I nastavit ću odbijati odgovoriti jer se to tebe ne tiče.
And I will continue to refuse to answer them because they are none of your business.

On nastavlja odbijati zahtjeve Socijalista za prijevremene izbore.
He has continued to reject Socialist demands for early elections.

Odbijati će sunčeve zrake.
It will reflect the sun rays.

Ako me nastaviš odbijati, prije ili kasnije ću odustati.
If you keep pushing me away sooner or later I'm going to give up.

Kad vas je nastavila odbijati, pretukli ste je do besvijesti.
When she continued to say no, you beat her into submission.

Volite odbijati ljude od sebe.
You like driving people away from you.

Sigurno je naporno odbijati ljudima dati posao cijeli dan.
It must be exhausting to refuse giving people a job all day.

Tada sam počeo odbijati ići u crkvu.
Around that time, I started to refuse to go to church.

Naučite odbijati interakciju s ljudima
Learn to refuse to interact with people

Kada trebate početi odbijati dijete od dude
When you need to start weaning a baby from a pacifier

Cilj ove igre je odbijati loptu na drugu stranu razine.
The aim of this game is to Bounce the ball to the other side of the level.

Odbijati to, je odbijanje života.
To deny this is to deny life.