Examples of using Odraslog in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Postoji takav pojam"kidanje"(skraćenica od engleskog djeteta i engleskog odraslog- odrasla osoba).
Vas dvoje mrze odraslog stol.
Njegov otrov može da ubije odraslog slona sa jednim ugrizom.
Jel' se moj mali Fergus veliki smrad odraslog ogra!
Možda će nam pomoći jednoga dana da imamo odraslog na našoj strani.
Maybe it will help us out one day to have an adult on our side.Mi mrziti odraslog stol.
We hate the grown-up table.Njen otrov može da ubije odraslog slona.
Its venom can kill a full-grown elephant with a single bite.Ako Lipa ne optuže kao odraslog, sutra na sudu.
If Lip's not charged as an adult, you can see them both in court tomorrow.Treba mi pomoć od odraslog.
I could use some help from a grown-up.Sa jednim ugrizom. Njegov otrov može ubiti odraslog slona.
Its venom can kill a full-grown elephant with a single bite.Možda zato nema nijednog odraslog prijatelja.
Maybe that's why he doesn't have any adult friends.Jednim ugrizom, njen otrov može da ubije odraslog slona.
Its venom can kill a full-grown elephant with a single bite.I, naravno, nerazumijevanje odraslih od suptilne duše odraslog djeteta.
And, of course, the misunderstanding from adults of the subtle soul of a grown-up child.Ako nemate novca za štene, kako hraniti odraslog psa?
If you do not have money for a puppy, how do you feed a grown-up dog?Nismo ni doći do dijela Gdje ćemo napraviti odraslog stvari.
We didn't even get to the part where we do the grown-up stuff.Pretvorio me u odraslog, sinoć u lunaparku.
It turned me into a grown-up. Last night at the carnival.Možete li naći odraslog da mi to kaže?
Can you find a grown-up to tell me that?Dobro je imati bar jednog odraslog ovdje, zar ne?
Good to have at least one grown-up here, don't you think?Odraslog? A sada je poput?
And now… he's like… A grown-up?Odraslog? A sada je poput.
A grown-up? And now… he's like.
