OMJERI in English translation

• ratios
• proportions
• odds
• ratio

Examples of using Omjeri in Croatian and their translations into English

Inclusive kvantificirati uspjesi(visok, omjeri, statistika rasta)
Inclusive quantifiable successes(tall, ratios, growth statistics)

Najčešće se mijenjaju omjeri proizvoda i neke pomoćne komponente,
Most often, the proportions of products and some auxiliary components,

Sažimanje bez gubitaka omjeri su oko 50-60% od originalne veličine,
Lossless compression ratios are around 50-60% of original size,

Ovi omjeri odgovaraju frekvencijama nota proizvedenim bijelim tipkama klavira kada je podešen na diatonsku ljestvicu.
These ratios correspond with the frequencies of the notes produced by the white keys of the piano when attuned in the Diatonic scale.

Da je to utrka konja, omjeri bi se temeljili na činjenici da je… konj slijep,
Now if that was a horse race, the horse's odds would have to be based on the fact that it was blind,

Takav barut se može praviti i sa jeftinijim natrij-nitratom koji zamjenjuje kalij-nitrat a omjeri mogu biti i niži, naprimjer, 40% nitrata, 30% uglja
Blasting powder may be made with the cheaper sodium nitrate substituted for potassium nitrate and proportions may be as low as 40% nitrate,

Kao pilot, Rei je sinkronizacija omjeri su nespecificiran,
As a pilot, Rei's synchronization ratios are unspecified,

Ispravni geometrijski omjeri stvaraju dojam potpunosti interijera,
Correct geometric proportions create the impression of completeness of the interior,

Ovdje možete usporediti različite tipove jedinica koristeći različite faktore usporedbe kao omjeri kvaliteta/cijena i kvaliteta/uzdržavanje.
Here you can compare the different types of troops using different comparison factor like the quality/cost and the quality/upkeep ratio.

Znao sam da je u ranoj fazi, ali omjeri uspjeha su bili jako niski.
I knew it was in its early stages, but the odds of success were very low.

Omjeri poluge- raspoloživa poluga za CFD-ove na Forex na Plus500 platformi je 1:30,
Leverage ratios- the available leverage for Forex CFDs on the Plus500 platform is 1:30,

Pažljivo odabrani omjeri najvažnijih vitamina B skupine
The carefully selected proportions of the most important group B vitamins

Ako omjeri nisu ispunjeni,
If the proportions are not met,

Pa, omjeri adekvatnosti kapitala se odnose na nešto sasvim drugo,
Well the capital adequacy ratios relate to something quite different,

ACANA omjeri mesa, organa
ACANA's ratios of meat, organs,

Umjerenost, prilagođeni omjeri zrcala, postavljanje visine- donijet će udobnost koja je temeljna za pravilno oblikovanje.
Moderation, adjusted proportions of mirrors, height placement- will bring comfort, which is fundamental for proper design.

Štoviše, omjeri rješenja su tiskani na pakiranju
Moreover, the proportions of solutions are printed on packaging

Ukupni omjeri koncentracije radioaktivnosti povezane s lijekom u krvi
Total blood and plasma drug-related radioactivity concentration ratios averaged between 0.441 to 0.535,

Ovi su se omjeri održali sve do kraja ispitivanja trajanje liječenja pojedinih bolesnika kretalo se u rasponu od 1 do 168 tjedana, uz prosječno razdoblje praćenja od 109 tjedana.
These proportions were maintained up to the end of the study with individual patient treatment durations ranging from 1 to 168 weeks; mean follow-up period of 109 weeks.

sama struktura, kao i promjeri i omjeri veličina kotača mijenjaju se.
as well as the diameters and the ratios of the wheel sizes changed.