RATIOS in Croatian translation

• omjeri
• odnos
• udjeli
• omjer
• omjere
• omjerima
• odnosa
• ratios

Examples of using Ratios in English and their translations into Croatian

High NPL ratios motivated the CNB to tighten provisioning standards
Visoki udjeli loših kredita potaknuli su HNB

Leverage ratios- the available leverage for Forex CFDs on the Plus500 platform is 1:30,
Omjeri poluge- raspoloživa poluga za CFD-ove na Forex na Plus500 platformi je 1:30,

Schneider and Enste used two different data sources to calculate average ratios of 20.9 per cent
Schneider i Enste su, koristeći dva zasebna izvora podataka, izračunali prosječne omjere od 20.9 posto

Even through additions offer the potential for higher cost-value ratios than other renovation projects,
Čak i kroz dopune ponuda potencijal za veće cijene omjer od drugih projekata obnove,

Well the capital adequacy ratios relate to something quite different,
Pa, omjeri adekvatnosti kapitala se odnose na nešto sasvim drugo,

This is because they preserve oxygen and carbon isotope ratios from the past, and that allows scientists to make paleoclimate reconstructions.
To je zato što čuvaju omjer izotopa kisika i ugljika iz prošlosti, što omogućava znanstvenicima paleoklimatske rekonstrukcije.

They also recommended that mortgage lenders limit the proportion of mortgages at loan-to-income ratios of 4.5 and above to 15% of new mortgages.
Isto tako, hipotekarnim je zajmodavcima preporučio da udio hipoteka pri omjerima kredita i dohotka od 4, 5 i više ograniče na 15% novih hipoteka.

Note that many of these high value assist keywords may have high Assisted/Last Interaction Conversion ratios(values of 1 or more).
Napominjemo da velik broj tih pomoćnih ključnih riječi visoke vrijednosti može imati visoke omjere Potpomognuta konverzija/konverzija zadnjom interakcijom(vrijednosti od 1 ili više).

ACANA's ratios of meat, organs,
ACANA omjeri mesa, organa

This equitable means Anavar can help in bringing down muscle to fat ratio ratios as well as keeping up muscle cells while on a calorie confined eating routine arrangement;
To pravičan znači Anavar može pomoći u rušenju mišića do omjera masti omjer kao i praćenje mišićnih stanica, a na kaloričnu ograničene prehrane rutinu raspored;

We have used a program installation because it is easy to show differences in compression ratios, but if you use any application you will notice similar results.
Koristili smo instalaciju jer zorno prikazuje razlike u omjerima sažimanja, ali ako koristite bilo koju aplikaciju primijetiti će te slične rezultate.

regulated ratios and all of the demands that scheduling nurses must meet.
reguliranih omjere i sve zahtjeve koje mora zadovoljiti raspoređivanje medicinske sestre.

falling current account deficit, improving external debt ratios, as well as strong fiscal consolidation efforts.
ta odluka odražava opadanje tekućeg deficita, poboljšanje odnosa vanjskog duga, kao i snažna nastojanja na fiskalnoj konsolidaciji.

Total blood and plasma drug-related radioactivity concentration ratios averaged between 0.441 to 0.535,
Ukupni omjeri koncentracije radioaktivnosti povezane s lijekom u krvi

intends to address this contradiction and to ensure that debt ratios are reduced to sustainable levels in line with the SGP;
namjerava riješiti to proturječje i osigurati da se omjer duga u skladu s Paktom o stabilnosti i rastu svede na održivu razinu;

including profitability ratios, interest coverage ratio,
uključujući omjere profitabilnosti, koeficijent pokrića kamata,

It reacts to the steering angle with differing steering ratios, thus improving handling during sports-style driving
Ono reagira na kut upravljača s različitim omjerima upravljanja. To poboljšava rukovanje tijekom dinamičke vožnje

as well as the diameters and the ratios of the wheel sizes changed.
sama struktura, kao i promjeri i omjeri veličina kotača mijenjaju se.

Available in a range of throw ratios to suit different venues,
Dostupni u različitim omjerima dometa koji odgovaraju vašim prostorima,

For the purposes of point(b) of the first subparagraph, the contracting authority shall explain the methods and criteria for such ratios in the procurement documents.
Za potrebe prvog podstavka, točke(b), javni naručitelj objašnjava metode i kriterije za takve omjere u dokumentaciji o nabavi.