ONDA SAM UPOZNAO in English translation

• then i met
• then i got to know
• then i meet
• i then introduced

Examples of using Onda sam upoznao in Croatian and their translations into English

Ali onda sam upoznao Aliciju Florrick.
But then, well, I met Alicia Florrick.

Onda sam upoznao Jimmyja.
And then I met Jimmy.

A onda sam upoznao Mary.
And that's when I met Mary.

Onda sam upoznao dilera koji je rekao da mi za 350 dolara može nabaviti broj socijalnog osiguranja mrtvog tipa.
Who told me he could get me And then I met a guy selling drugs in the bus station a dead person's Social Security number for $350.

I ja sam ih mrzeo, ali onda sam upoznao jednoga, i bio je zaista pristojan čovek.
And I used to, but then I got to know one, and he was a pretty decent guy.

A onda sam upoznao tebe i ti si bila tako… zlobna.
And then I met you, and you were so mean.

Onda sam ih upoznao sa čudima stuje,
I then introduced that life to the wonders of electricity,

Onda sam upoznao ženu, dobio decu, zaposlio se kao savetnik u srednjoj školi, i po prvi put u životu se osetio uplašeno.
And for the first time in my life I felt scared. and got a job as a high-school guidance counselor… Then I met my wife, had my kids.

Onda sam upoznao ljude ovog svijeta sa čudima struje u obliku izuma kojeg.
I then introduced the people of this world to the wonders of electricity in the form of a device.

malo jež izbačen moj coven, a onda sam upoznao Mary Louise.
little urchin cast out by my coven, and then I met Mary Louise.

samo sam želio novi početak, a onda sam upoznao tebe i ti si bila tako zlobna.
I just wanted a fresh start, and then I met you, and you were so mean.

verujte mi da jesam, ali onda sam upoznao Minu, i moje srce je bilo bespomoćno.
believe me, I have, but then I met Mina, and my heart couldn't help itself.

I pomogli su mi da kanaliziram svoj bijes u borbu za bolji život. Onda sam upoznao Olivera Queena i ekipu.
And they helped me channel my anger Then I met Oliver Queen and their team, into a fight for a better life.

I pomogli su mi da kanaliziram svoj bijes u borbu za bolji život. Onda sam upoznao Olivera Queena i ekipu.
And they helped me channel my anger into a fight for a better life. Then I met Oliver Queen and the team.

Da si mogu dozvoliti ono što osjećam samo… bar jednom? A onda sam upoznao Stevie, i pomislio sam..
Can't I feel what I feel just… once? And then I met Stevie, and I thought.

I pomogli su mi da kanaliziram svoj bijes u borbu za bolji život. Onda sam upoznao Olivera Queena i ekipu.
And they helped me channel my anger into a fight for a better life. Then I met Oliver Queen and their team.

osjećao se prilično loše, a onda sam upoznao tebe.
I used to feel pretty bad about that, and then I met you.

Onda sam upoznao ovaj site radi neke istraživanja na internetu
I then met this site doing some research on the internet

Što reći, Nakon što sam napustio grob čovječje ribice, a onda sam upoznao lisicu, Ono što nas je impresionirao je lisica stajali
What to say, after I left the tomb to the cave salamander and then I met a fox, What impressed us is the fox sat

Provela me, upoznala s prijateljima i… Onda sam upoznao Chloe, Znam
But I see what you guys have. I know we used to make fun of you and Lee and your rules, Then I met, uh, Chloe,