OPSESIJE in English translation

• obsession
• obsessions

Examples of using Opsesije in Croatian and their translations into English

To je vrsta opsesije.
It's kind of an obsession.

Krijete li nagon ili opsesije?
You hid your compulsion or compulsions?

Kažu da imaš opsesije.
They say you have compulsions.

Moses Finley zamijetio je kako su"odbjegli robovi neka vrsta opsesije u antičkim izvorima.
Moses Finley remarked,"fugitive slaves are almost an obsession in the sources.

Ne, nemam opsesije.
No, I don't have an obsession.

Sve je to dio te tvoje bolesne opsesije Cynthijom.
You know, it's all a part of your sick Cynthia thing.

Udobno je, udobnost opsesije.
The comfort of obsession. It's cozy.

Udobno je, ugoda opsesije.
The comfort of obsession. It's cozy.

Udobno je, ugoda opsesije.
It's cozy, the comfort of obsession.

Moby Dick… Melvinovo majstorstvo opsesije.
Melvin's masterwork of obsession… Uh, Moby Dick.

To je samoubojstvo opsesije.
That was suicide by obsession.

Samo tvoje čudne opsesije.
Except for your strange fascination.

Udobno je, udobnost opsesije.
It's cozy, the comfort of obsession.

Uh, Moby Dick… Melvinovo majstorstvo opsesije.
Uh, Moby Dick… Melvin's masterwork of obsession.

Dan za danom što te promatram za mene je to postalo poput opsesije.
Day after day I watched you, you became an obsession for me.

Ne možemo dopustiti sebi luksuz da imamo opsesije.
We can't afford the luxury of obsessions.

Mrtvi ljudi. Ljubazan opsesije.
Dead people. Kind of an obsession.

Mrtvi ljudi. Ljubazan opsesije.
Kind of an obsession. Dead people.

Pa, to… može biti poput opsesije.
Well, it, uh… can be like an obsession.

No, to je do točke opsesije.
But this was to the point of obsession.