OSJEĆAJ POSTIGNUĆA in English translation

• sense of accomplishment
• sense of achievement

Examples of using Osjećaj postignuća in Croatian and their translations into English

Knjiga je, znaš… Moj osobni osjećaj postignuća.
The… the book, it… you know, my own personal sense of accomplishment.

Osjećate li osjećaj postignuća? Jesam.
Do you feel a sense of achievement? I do.

Knjiga je, znaš… Moj osobni osjećaj postignuća.
My own personal sense of accomplishment. No, the… the book, it… you know.

Knjiga je, znaš… Moj osobni osjećaj postignuća.
You know, my own personal sense of accomplishment. No, the book.

Djeca trebaju priznanje i osjećaj postignuća.
Children need recognition and a sense of achievement.

Daje mi taj sjajan osjećaj postignuća.
There's this great sense of accomplishment.

Jesam. Osjećate li osjećaj postignuća?
Do you feel a sense of achievement?

Samo udahni taj osjećaj postignuća.
Just inhale that sense of accomplishment.

Jesam. Osjećate li osjećaj postignuća?
I do. Do you feel a sense of achievement?

Postoji osjećaj postignuća cilja, ali nitko doista ne slavi.
There's a sense of accomplishment, but noone is really celebrating.

Osjetit ćete osjećaj postignuća i svrhe. A kad završiš.
You will feel a sense of accomplishment and purpose. And when you're finished.

Osjećam takav osjećaj postignuća i svrhe jer.
I feel such a sense of accomplishment and purpose because.

Poenta je da čovjeku daju osjećaj postignuća.
The point's to give the man a sense of accomplishment.

Kada si prvi put osjetio osjećaj postignuća, Nathane?
When was the first time you felt a sense of accomplishment, nathan?

Adrenalin, osjećaj postignuća.
The rush, the feeling of accomplishment.

Uskraćujete mi osjećaj postignuća.
You're robbing me of the feeling of achievement.

No, polako to će doći- pogotovo kada svirate instrument posebno dizajniran za studente. Osjećaj postignuća je fantastičan.
But it does come- particularly when you're playing an instrument specially designed for students- and the sense of achievement is fantastic.

I doista sam naučila, što je veći izazov veći je osjećaj postignuća kada stignete do kraja.
And I really learned then that, the bigger the challenge, the bigger the sense of achievement when you get to the end of it.

Ovo je samo neugodno jer gdje će biti moj osjećaj postignuća kad sam ga thrash?
This is just embarrassing because where's going to be my sense of achievement when I thrash him?

Jednostavan ulaz bez potrebe za specijalizirane alate, osjećaj postignuća, dobro doma nam… $13.10 3259.
Easy entry without the need for specialized tools, a sense of accomplishment, fine home furnishings,… $13.10 3259.