OSTAJEMO in English translation

we stay
ostati
mi ostajemo
se držimo
ostanite
ostanimo
odsjesti
odsjedamo
odsjednemo
we remain
ostajemo
smo mi ostali
ćemo ostati
leaves
ostaviti
otići
napustiti
dopust
odeš
izaći
krenuti
odlazi
ostavljaju
otici
we stick
se držimo
ostanemo
stavimo
držaćemo se
drzimo se
nabijemo
ustrajemo
stayin
ostati
ostajem
odsjeo
nećeš izlaziti
we abide
se pridržavamo
ostajemo
pokoravamo se
we staying
ostati
mi ostajemo
se držimo
ostanite
ostanimo
odsjesti
odsjedamo
odsjednemo
left
ostaviti
otići
napustiti
dopust
odeš
izaći
krenuti
odlazi
ostavljaju
otici

Examples of using Ostajemo in Croatian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ljta? Ok, koliko još ostajemo na meti?
Okay, how much longer we staying on target?- Roger that?
Ona neæe znati za teškoæe i bol nas koji ostajemo.
She won't ever know the hardship and grief… for those of us left behind.
Znači ostajemo samo ja i ti.
That just leaves you and me.
Ne, ostajemo zajedno.
No, we stick together.
Sigurni smo dok god ostajemo u krugu.
We're safe as long as we stay in the circle.
Koja je presuda, ostajemo ovdje?
Are we staying here or-- What's the verdict?
Ostajemo samo nas trojica.
That just leaves us three.
Dobro, ostajemo zajedno?
We stick together, okay?
Idemo natrag, ostajemo iza zidova.
We head back, we stay behind the walls.
Ljta? Ok, koliko još ostajemo na meti?
Roger that. Okay, how much longer we staying on target?
Mislim da ostajemo ja i ti.
I guess that leaves you and me.
Dobro? Obećaj mi da ostajemo zajedno. Dome?
Dom? Promise me we stick together. Okay?
Ali Bwana, kako ćete objasniti drugima zašto ostajemo ovdje?
But, Bwana, how will you explain to the others why we stay here?
Dobro, znači ostajemo Džekson, ja, i Kugan.
Okay, so that leaves Jackson, me, and Coogan.
Dobro? Obećaj mi da ostajemo zajedno. Dome?
Okay? Promise me we stick together. Dom?
Zar nismo odlučile da ostajemo zajedno bez obzira na sve?
Voichita, didn't we decide that we stay together from now on, no matter what?
Ako ostanemo, ostajemo ovdje zbog valjanih razloga.
If we stay, we stay here for the right reasons.
Obećaj mi da ostajemo zajedno. Dome? Dobro?
Okay? Dom? Promise me we stick together?
To znači da ostajemo ovdje van pogleda
It means we stay here out of sight
Obećaj mi da ostajemo zajedno. Dome? Dobro?
Dom? Promise me we stick together. Okay?
Results: 1131, Time: 0.0465

Ostajemo in different Languages

Top dictionary queries

Croatian - English