OSVEĆENA in English translation

• avenged
• revenged

Examples of using Osvećena in Croatian and their translations into English

Tvoj plan s pištoljem osvetio, zar ne?
Your little plan with the gun backfired, didn't it?

Osvetit ćemo Jurija i spasiti se od otrova sa Zapada.
We will avenge Yuri and protect ourselves from the poison of the West.

I osvetit ću se nemormonu kad god me prevari!
And i will avenge myself on the gentile anytime he crosses me!

Da osvetite majčinu smrt.
To help avenge your mother's death.

Osvetite mog totalno platonskog prijatelja!
Avenge my totally platonic friend!

Za tjedan dana osvetit ću ih obje. Do sahrane moje žene.
Within one week I will avenge their deaths, before the funeral of my wife.

Osvetit ću smrt Jaffa kod Dar Eshkalona.
I will avenge the deaths of the Jaffa at Dar Eshkalon.

Osvetimo našu palu braću!
Let's avenge our fallen brothers!

Služite mojoj moći, osvetite moju krv i dajte mi slavu!
Devine power, avenge my blood and give me strength!

Tko bi onda osvetio tvog brata?
Who then would avenge your brother?

Jer si se želio osvetiti zemlji koja ti je ukrala sina?
Because you wanted payback on the country that took your son away from you?!

Mislila sam da mogu sama da osvetim očevu smrt,
I thought I could avenge my father's death by myself,

One će se pobuniti i osvetit će me a Vi ćete izgubiti prijestol zauvijek.
They will rise up and avenge me and you will lose this abomination forever.

Želi se osvetiti nakon što sam ga istukao na parteru.
He wanted payback after the beating I gave him with the pugil sticks.

Mi ćemo osvetiti vaš grad s smrtonosnom silom.
We will retaliate against your city with lethal force.

Ali ja sam se odbio osvetiti i spasio sam posljednjeg sina od vreline rata.
But I refused revenge and saved my last son, Bakhait, from the war.

I osvetio ju?
And avenge her,?

Došao sam osvetiti svog oca i cijelu svoju obitelj. Umri!
I'm avenging my father Die! and my family!

On mi se pokušava osvetiti što sam prekinula s njime.
He's trying to get even with me for breaking up with him.

Osvetite me! l nakon moje smrti dobit ćete krunu.
And upon my death you will take the crown. Avenge me.