Examples of using Ovaj ples in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Molim te za ovaj ples.
I have come for that dance.Bean, molim te… Mogu li dobiti ovaj ples?
ne mogu propustiti ovaj ples.
I can't miss this formal.Mogu li dobiti ovaj ples?-„ovaj ples?
Bok, stari. Mogu li dobiti ovaj ples?
May I have this dance? Hello, old boy?Amelijo, može ovaj ples?
Amelia, can I have this dance?može ovaj ples?
may I have this dance?Molim te za ovaj ples.
The queer-looking duck.- I have come for that dance!Kako se zove ovaj ples?
What is the name of this dance?Smo ovaj ples svake godine gdje sam ponio novu zaručnika na večeru
Gdje da ga vidi: Ovaj ples se može vidjeti na vjerskim festivalima
Where to see it: This dance can be seen at religious festivalsZapravo sam ovaj ples obećala vojvodi od Riverbothama…
I really promised this dance to the Duke of Riverbotham…Ovaj ples osmišljen je za žene koje žele uživati u plesu
This dance is designed for women who want to enjoy the Ako želiš da ovaj ples postane doista čaroban, mogu dogovoriti koktele za dvoje ispod tribina.
So if you would like this dance to be truly magical I could arrange for cocktails for two underneath the bleachers.ja znam da smo će posjedovati ovaj ples.
I do know that we are going to own this dance.Samo si se probudio jednog jutra i rekao: Žao mi je, Gospode, ovaj ples je završen"?
Sorry, Lord, this dance is over"? You just wake up one morning and say?Znao sam koliko je važan ovaj ples svima, i vama.
sure it really happened. I knew how important this dance was to everyone, and you.On je uveo ovaj ples i pjevanje i to je najlakši proces za realizaciju Boga.
He introduced this dancing and chanting, and Ovaj ples je jako dobra kardiovaskularna vježba
This dance provides very good cardio exercise,Gerald uvijek čini ovu ples kada pije.
Gerald always does this dance when he drinks.
