OVOG POSEBNOG in English translation

• this special
• this particular
• this specific

Examples of using Ovog posebnog in Croatian and their translations into English

To je mišljenje tog suda da dokazi koje se traži Protiv ovog posebnog okrivljenika je i bogata i neosporno.
It is the opinion of this court that the evidence brought to bear against this particular defendant is both abundant and incontrovertible.

Kao i obično, 7. izdanje ovog posebnog događaja svake godine nastavlja privlačiti sve više posjetitelja iz europskih zemalja.
As usual, the 7th edition of this special event continues to attract more visitors and more European countries by the year.

ostatak nekako zakrpiti… osim ovog posebnog Klystronskog frekventnog modulatora.
the rest we can patch up somehow… except this special Klystron frequency modulator.

omogućila nam je razvoj ovog posebnog LED rješenja rasvjete.
archi-tects enabled us to create this special LED lighting solution.

u pitome krajolike ravnice ovog posebnog kraja uz rijeku Sutlu.
in the gentle landscapes of the flatlands of this special area along the Sutla River.

Čekat ću ga. Ali ako dođe u moju emisiju, na moju pozornicu, ovog posebnog dana.
But if he comes to my show, on this special day… I will be waiting. on my stage.

Na pješčanom tlu Budihovca ima zasađenog plavca malog, pa bi bilo šteta ne probati čašu crnog vina s ovog posebnog mikro lokaliteta.
On a sandy terrain in Budihovac is the grape variety plavac mali so it would be a pity not to try a glass of red wine from this special micro location.

svima koji su sudjelovali u produkciji ovog posebnog koncerta i CD-a.”.
all those who participated in the production of this special concert.

Gradski market je trebao isporučiti bocu… ovog posebnog vina, kao što se i dogodilo.
The market in town was supposed to deliver a bottle… of this very wine, as it happens.

Hteo bih vam svima zahvaliti što ste došli povodom ovog posebnog događaja.
I would like to say thank you to you all for coming, on this very special occasion.

divljeg raslinja ovog posebnog priobalju.
wild vegetation of this distinct coastal region.

Sada imate priliku iznajmiti luksuznu spavaću sobu uređenu upravo u stilu ovog posebnog grada.
Now you have the opportunity to reserve the luxurious bedroom decorated in the style of this unique city.

Tijekom ovog posebnog događaja, naučit ćete od Isadora Quay-a,
During this special event, you will learn from Isadora Quay,

I pored ovog posebnog ograničenja, postoje brojni primjeri žena koje su poduzimale mudre korake u pravnim stvarima tijekom pozne republike
Despite this specific restriction, there are numerous examples of women taking informed actions in legal matters in the Late Republic

Referencu na„zemlje u razvoju” treba shvaćati u svjetlu ovog posebnog zrakoplovnog konteksta
Reference to‘developing countries' is to be understood in the light of this specific aviation context

Ta osobna zapažanja o automobilima bez vozača moje iskreno mišljenje ovog posebnog automobila ili bilo kojeg drugog Tesla vozila.
Of this specific car or any other Tesla vehicle. are my honest opinion and should not be

Ta osobna zapažanja o automobilima bez vozača moje iskreno mišljenje ovog posebnog automobila ili bilo kojeg drugog Tesla vozila.
Are my honest opinion of this specific car or any other Tesla vehicle. and should not be

rezultati vanjskog djelovanja Unije i učinkovitost ovog posebnog instrumenta trebali bi se pratiti
the results of the Union's external action and the efficiency of this particular instrument should be monitored

Pomoću ovog posebnog dodatka za pečenje Philips Airfryer možete pripremiti svoje omiljene recepte za pečenje.
With this special Philips Airfryer baking accessory you can make all your favorite baking recipes.

Pomoću ovog posebnog dodatka za pečenje Philips Airfryer HD9925/00 možete pripraviti sve omiljene recepte za pečenje.
With this special Philips airfryer baking accessory HD9925/00 you can make all your favorite baking recipes.