POSEBAN in English translation

• special
• particular
• specific
• separate
• distinct
• unique
• dedicated

Examples of using Poseban in Croatian and their translations into English

U suvremenom svijetu uveden je poseban sustav proučavanja razvoja ljudskog društva.
In the modern world, a peculiar system of studying the development of human society has been introduced.

Oni mogu predstavljati poseban izazov zbog sukoba interesa među stranama
These can be especially challenging because of conflicting interests between the parties,

Uspostaviti poseban fond za socijalno poduzetništvo u cilju podupiranja socijalnih inovacija.
Set up a specialised social entrepreneurship fund to support social innovation.

Poseban naglasak bio je na slijedećim temama.
Particularly, emphasis was put on the following topics.

Poseban dječji zabavni program
Exclusive children's entertainment programme

Kaiju meso ima poseban radioaktivni potpis posebice anti-stihova.
Has a distinct radioactive half-life signature. Kaiju flesh.

To će biti poseban izazov za trgovce na malo.
This will be challenging in particular for retailers.

To će biti poseban izazov za trgovce na malo.
This will be particularly challenging for retailers.

Mislio sam da sam poseban, ali smijala se i tebi.
But she even laughs at stuff that you say. I thought I was special.

Kaiju meso ima poseban radioaktivni potpis posebice anti-stihova.
Kaiju flesh has a distinct radioactive signature particularly to the anti-verse.

Norman je za sebe mislio da je poseban, kao i svi proroci prije njega.
Like all these prophets before him. Norman thought he was special.

Ako dozvolite Scofieldu poseban tretman to će potkopati vaš kredibilitet.
If you give Scofield preferential treatment, it will undermine your credibility.

Je poseban, šta imaš tamo.
Like what's inside. It's special like.

Bowie ima poseban smisao za humor.
Mr. Bowie has a peculiar sense of humor.

Potreban je poseban oprez ukoliko se lijek Exviera uzima u kombinaciji s ribavirinom.
Extra precautions are needed if Exviera is taken together with ribavirin.

Poseban program… to će biti skupo.
A custom programme? It will be expensive.

Netko poseban? Ne znam na što misliš.
Someone else who's special? I don't know what you mean.

Bio je poseban, i bio je ispravan. rad, na kraju.
What we had, what we discovered, and it was right. the work, at least, was special.

Treba biti poseban tip da bi shvatio svoje pogreške.
It takes a certain type of man to own his mistakes.

Netko poseban? Ne znam na što misliš?
I don't know what you mean. Someone else who's special?