PLATON in English translation

• plato
• beeker

Examples of using Platon in Croatian and their translations into English

bi je kasnije razvio Platon u svojem učenju o idejama.
to reality is born, to be latter developed by Plato.

Svatko bi se slažu da on nije mogao razumjeti matematički argumente koristi Platon, osim ako je practised u ovom znanost….
Everyone would agree that he could not understand the mathematical arguments used by Plato unless he were practised in this science….

Još uvijek pokazuje da on mora imati pisani nakon takve učenike Platon Eudoxus kao i prije Archimedes.
Still shows that he must have written after such pupils of Plato as Eudoxus and before Archimedes.

To je geometrijski model zemaljske energetske mreže, koju je otkrio Platon, prije 2500 godina.
It's a geometric model of the Earth energy grid of what Plato discovered 2,500 years ago.

Upomoć! Čovjek zaista ne poznaje sebe… Zovite hitnu. Mislim da je Platon rekao.
Call 911. Help! I think it was Plato that said, One doesn't truly know thyself.

Svu poeziju o romantičnoj ljubavi koju sam pročitala najviše sažimlje ono što je Platon rekao prije 2000 godina.
I think of all the poetry that I have read about romantic love, what sums it up best is something that is said by Plato, over 2,000 years ago.

drugu mi je stavio na rame i rekao:“Platon, napravite da izgledam dobro.”.
he put his other hand on my shoulder and he said,‘Platon make me look good.'.

Datum 6.296. pr. K. korespondira s epohom, koju je dao Platon za konačnu destrukciju Atlantide. Početak kalendara Maya, 3.114. pr.K.
The date 6296 BC corresponds with the epoch given by Plato for the final destruction of Atlantis.

kao što je i Platon zapisao, nije bila mit.
as recorded by Plato, was not a myth.

osnivača tradicije koju su usavršili Platon i Aristotel.
the founder of a tradition picked up by Plato and Aristotle.

Nakon Sokratove smrti 399. Platon i prijatelji odlučuju održati uspomenu na učitelja, ali i nastaviti njegovo djelo:
After Socrates' death in 399 BC, Plato and friend decide to keep the memory of their teacher

Pripovjedač, u ovom slučaju Platon, pokupio je nešto što je čuo, možda u atenskim uličicama
A storyteller, in this case Plato, picks up on something he's heard maybe in the backstreets of Athens

Platon daje Sokratovo parafraziranje"prve teze prvog argumenta" u Zenonovom djelu, koja glasi:" ako ima više bića,
Plato has Socrates paraphrase the"first thesis of the first argument" of Zeno's work as follows:"If being is many,

Kako je to bio ključ svemira, Platon i brojni Grci su smatrali, kako se svemir pokorava nečemu, što se naziva magični brojevi.
That the universe obey what are called magic numbers, numbers which seem to be the basis of reality, magic numbers encoded in the laws of geometry, that this was the key to the universe, And plato and many of the greeks thought.

Kako je to bio ključ svemira, Platon i brojni Grci su smatrali,
And plato and many of the greeks thought magic numbers encoded in the laws of geometry,

Grčki filozof Platon, dokumentirao je priču, vojnika,
The Greek philosopher Plato documented the story of a soldier named Er,

filozofi Sokrat, Platon i Aristotel, povjesničari Herodot,
the philosophers Aristotle, Plato, and Socrates, the historians Herodotus,

Newton, Platon ili Gennadyevich Jurija Milovanov- Prvi majstora sporta biljara.
Newton, Plato or Gennadyevich Yuri Milovanov- the first master of sports of billiards.

tvrdnja koju bi Platon smatrao apsurdnom.
a proposition that Plato would have considered absurd.

beskorisna za javni život, te vodi političkoj nestabilnosti i, kako Platon otkriva u svojim dijalozima, tragično osuđena na propast u susretu s političkom moći.
it tragically fails when confronted with political power, as Plato subtly reveals in the dialogues.