PLENARNE in English translation

• plenary

Examples of using Plenarne in Croatian and their translations into English

U ožujku 1994. godine OR održava svoje prvo plenarno zasjedanje u Bruxellesu.
In March 1994 the CoR holds its first plenary session in Brussels.

Pripreme za plenarno zasjedanje.
Preparations for the plenary session.

kontrolira Odbor na svojim plenarnim sjednicama.
controlled by the Board in its plenary session;

Odbor osigura tajništvo za zajedničku plenarnu ili plenarnu sjednicu Odbora.”;
The Board shall provide for the secretariat of the joint plenary or plenary session of the Board.";

Dan prije plenarnog zasjedanja 29. svibnja OR će održati konferenciju na temu"Borba protiv siromaštva
One day before the plenary session on 29 May, the CoR will also be

Plenarno zasjedanje Odbora regija održat će se u četvrtak 30. svibnja od 14:30 do 21:00 u Europskom parlamentu u Bruxellesu.
The Committee of the Regions' 101st Plenary Session will be held on Thursday 30 May from 2:30pm- 9pm in the European Parliament, Brussels.

Plenarno zasjedanje OR-a 11.- 12. travnja prilika je za pristupanje problemima proračuna EU-a
The CoR's plenary session on 11-12 April will be an opportunity to address the EU budget

Sudjelovanje tri stručnjaka specijalizirana za pitanje žena u regiji Euromed na rujanskom plenarnom zasjedanju EGSO-a u svrhu rasprave o društvenoj i gospodarskoj situaciji žena u toj regiji.
Participation in the EESC's September plenary session of three experts on Euromed women's affairs for a discussion on the social and economic situation of women in the region.

DASSIS je uzeo riječ kako bi predložio da se plenarna zasjedanja organiziraju na duži vremenski period kako tematske rasprave ne bi ometale organizaciju rada.
Mr Dassis suggested that the plenary sessions should be organised over a longer time schedule so that theme-based debates did not hamper the organisation of core work.

CEDRONE govori o organizaciji budućih plenarnih zasjedanja kao i o Odborovoj organizaciji"Konvencije civilnog društva.
Mr Cedrone commented on the organisation of the upcoming plenary sessions, and on the Committee's hosting of a"civil society convention.

Glavne poruke usvojene na plenarnoj sjednici odnosile su se na održivi razvoj turizma koji bi trebao biti povezan sa zaštitom vodnih resursa
The main messages adopted at the plenary session, were related to the sustainable development of tourism, which should be connected with the protection of water resources

Doktor Mukwege bit će pozvan na plenarnu sjednicu 26. studenog u Strasbourgu gdje će mu svečano biti dodijeljena nagrada.
Mukwege will be invited to Strasbourg on 26 November to receive the award during the plenary session.

Napominjemo da će se plenarno zasjedanje održati u zgradi Charlemagne(Europska komisija), u dvorani S3.
Please note that the plenary session will be held in the European Commission's Charlemagne building, room S3.

Smješten u plenarno zasjedanje sam centar Mendoza,
Placed in plenary session I centre of mendoza,

Pratite plenarnu sjednicu Na plenarnim sjednicama ograničen je broj mjesta za pojedinačne posjetitelje,
Follow the plenary session During plenary sessions, a limited number of places are available for

Nesvjesno, plenarni sastanak je došao do kraja,
Unconsciously, our Plenary Meeting has come to an end,

Događaj je započeo posebnim plenarnim zasjedanjem državnog parlamenta koji ima 140 članova,
The event began with a special plenary session of the country's 140-seat parliament

Moje mišljenje koje je danas usvojeno na plenarnom zasjedanju Europskog odbora regija potvrđuje nužnost postizanja klimatske neutralnosti najkasnije do 2050.
My opinion adopted today at the plenary session of the European Committee of the Regions affirms the necessity to achieve climate neutrality by 2050 at the latest.

Nesvjesno, naš plenarni sastanak je završio,
Unconsciously, our Plenary Meetinghas come to an end,

Međutim, za vrijeme plenarnih zasjedanja domova Parlamentarne skupštine,
However, during the plenary sessions of both Houses of PA,